Неемии 7:27
26
Жителей Вифлеема и Нетофы сто восемьдесят восемь.
27
Жителей Анафофа сто двадцать восемь.
28
Жителей Беф-Азмавефа сорок два.
H582
אִישׂ
— людей
1. человечество;2. люди;3. человек; Син. H120 (אָדָם), H376 (אִישׂ), H1397 (ֶבֶר+g), H1368 (גִּבּוֹר), H4962 (מְתִים).
Часть речи:
Существительное мужского рода
Варианты перевода:
людей , человек , люди , жителей , жители , человека , мужи
+ еще 262
H6068
עֲנָתוֹת
— Анафоф
Анафоф.
Часть речи:
Значение слова עֲנָתוֹת:
Варианты перевода:
Анафоф , Анафофа , в Анафофе , мое которое в Анафофе , в Анафоф , его и Анафоф , моего которое в Анафофе
H3967
מאָה
— сто
Сто.
Часть речи:
Значение слова מאָה:
Варианты перевода:
сто , двести , в сто , и сто , было сто , ста , за сто
+ еще 64
H6242
עֶשְׂרִים
— двадцать
Двадцать.
Часть речи:
Существительное
Варианты перевода:
двадцать , в двадцать , от двадцати , двадцати , и двадцать , для них двадцать , было двадцать
+ еще 56
H8083
שְׂמֹנֶה
— восемь
Восемь.
Часть речи:
Существительное
Варианты перевода:
восемь , восемьсот , восемнадцать , в восемнадцатый , и восемь , было восемьсот , восьми
+ еще 21
Перевод
Синодальный перевод
Жителей Анафофа сто двадцать восемь.
Перевод
Новый русский перевод+
люди из Анатота — 128,
Перевод
Перевод Десницкого
пятьдесят шесть человек из Нетофы,
Перевод
Библейской Лиги ERV
жителей города Анафоф 128;
Перевод
Современный перевод РБО +
выходцы из Анато́та — сто двадцать восемь,
Перевод
Под редакцией Кулаковых+
сто двадцать восемь человек из Анатота,
Перевод
Cовременный перевод WBTC
Жителей города Анафофа 128
Перевод
Макария Глухарева ВЗ
Жителей Анафофа, сто двадцать восемь.
Перевод
Елизаветинская Библия
сы́нове а҆наѳѡ́ѳѡвы сто̀ два́десѧть ѻ҆́смь,
Перевод
Елизаветинская на русском
сынове анафофовы сто двадесять осмь,
