заключим теперь завет с Богом нашим, что, по совету господина моего и благоговеющих пред заповедями Бога нашего, мы отпустим от себя всех жен и детей, рожденных ими, -- и да будет по закону!

1Езд 10:4

Встань, потому что это твое дело, и мы с тобою: ободрись и действуй!

Неем 13:23

Еще в те дни я видел Иудеев, которые взяли себе жен из Азотянок, Аммонитянок и Моавитянок;

Пс 77:37

сердце же их было неправо пред Ним, и они не были верны завету Его.

Пс 77:57

отступали и изменяли, как отцы их, обращались назад, как неверный лук;

Перевод

Синодальный перевод

сыновей Азгада тысяча двести двадцать два;

Перевод

Новый русский перевод+

потомки Азгада — 1 222,

Перевод

Перевод Десницкого

тысяча двести двадцать два из рода Азгада,

Перевод

Библейской Лиги ERV

потомков Азгада 1 222;

Перевод

Современный перевод РБО +

род Азга́да — тысяча двести двадцать два,

Перевод

Под редакцией Кулаковых+

тысяча двести двадцать два из рода Азгада,

Перевод

Cовременный перевод WBTC

потомков Азгада 1222

Перевод

Макария Глухарева ВЗ

Сыновей Азгада тысяча двести двадцать два.

Перевод

Елизаветинская Библия

сы́нове а҆вга́дѡвы ты́сѧща двѣ́сти два́десѧть два̀,

Перевод

Елизаветинская на русском

сынове авгадовы тысяща двести двадесять два,