1 Ездры 2:60
59
И вот вышедшие из Тел-Мелаха, Тел-Харши, Херуб-Аддан-Иммера, которые не могли показать о поколении своем и о племени своем -- от Израиля ли они:
60
сыновья Делайи, сыновья Товии, сыновья Некоды, шестьсот пятьдесят два.
61
И из сыновей священнических: сыновья Хабайи, сыновья Гаккоца, сыновья Верзеллия, который взял жену из дочерей Верзеллия Галаадитянина и стал называться именем их.
G5207
υἱός
— сын
Сын.
Часть речи:
Существительное мужского рода
Варианты перевода:
сын , сына , сыны , сыну , сынов , сыном , сыне
+ еще 28
G5207
υἱός
— сын
Сын.
Часть речи:
Существительное мужского рода
Варианты перевода:
сын , сына , сыны , сыну , сынов , сыном , сыне
+ еще 28
G5207
υἱός
— сын
Сын.
Часть речи:
Существительное мужского рода
Варианты перевода:
сын , сына , сыны , сыну , сынов , сыном , сыне
+ еще 28
G5207
υἱός
— сын
Сын.
Часть речи:
Существительное мужского рода
Варианты перевода:
сын , сына , сыны , сыну , сынов , сыном , сыне
+ еще 28
G1812
ἑξακόσιοι
— шестьсот
Шестьсот.
Часть речи:
Прилагательное
Варианты перевода:
шестьсот
G4004
πεντήκοντα
— пятидесяти
Пятьдесят.
Часть речи:
Прилагательное
Варианты перевода:
пятидесяти , пятьдесят
G1417
δύο
— два
Два, оба.
Часть речи:
Существительное
Варианты перевода:
два , двух , двое , две , двумя , двоих , двум
+ еще 13
Параллельных мест не найдено.
Перевод
Синодальный перевод
сыновья Делайи, сыновья Товии, сыновья Некоды, шестьсот пятьдесят два.
Перевод
Новый русский перевод+
потомки Делаи, Товии и Некоды — 652.
Перевод
Перевод Десницкого
шестьсот пятьдесят два человека из рода Делаи, рода Товии и рода Некоды.
Перевод
Библейской Лиги ERV
потомки Делаии, потомки Товии и Некоды 652.
Перевод
Современный перевод РБО +
род Делаи, род Товии, род Некоды — шестьсот пятьдесят два человека.
Перевод
Под редакцией Кулаковых+
шестьсот пятьдесят два человека из рода Делаи, рода Товии и рода Некоды.
Перевод
Cовременный перевод WBTC
потомки Делайи, потомки Товии и Некоды 652
Перевод
Макария Глухарева ВЗ
Сыновья Делаии, сыновья Товии, сыновья Некоды, шестьсот пятьдесят два.
Перевод
Елизаветинская Библия
сы́нове далаі́євы, сы́нове тѡві́євы, сы́нове некѡда́євы, ше́сть сѡ́тъ пѧтьдесѧ́тъ два̀:
Перевод
Елизаветинская на русском
сынове далаиевы, сынове товиевы, сынове некодаевы, шесть сот пятьдесят два:
