Загрузка

Библия : 1 Паралипоменон 1 глава 22 стих

[ 1Пар 1 : 21 ]
Гадорама, Узала, Диклу,
[ 1Пар 1 : 22 ]
Евала, Авимаила, Шеву,
[ 1Пар 1 : 23 ]
Офира, Хавилу и Иовава. Все эти сыновья Иоктана.
Разбор перевода
Параллельные места
Переводы
H5858 עיבָל‎ - Гевал [Евал.]
Часть речи
Значение слова עיבָל‎:
Варианты синодального перевода
Гевал , Эвал , Евала , Евал ,
Подробнее
H39 אֲבִימָאל‎ - Авимаила [Авимаил.]
Часть речи
Имя собственное, мужского рода
Варианты синодального перевода
Авимаила ,
Подробнее
H7614 שְׂבָא‎ - Савская [Шева.]
Часть речи
Значение слова שְׂבָא‎:
Варианты синодального перевода
Савская , Шева , Шеву , Савской , Савейские , Аравии , из Савы , Савеяне , все они из Савы , Сава
и еще 1 значений
Подробнее
Параллельные места: РазвернутьСвернуть
Быт 10:28
Овала, Авимаила, Шеву,
Синодальный перевод
Евала, Авимаила, Шеву,
Новый русский перевод+
Евала, Авимаила, Шевы,
Библейской Лиги ERV
Гевал, Авимаил, Сева,
Современный перевод РБО +
Гева́л, Авимаэл, Сава,
Под редакцией Кулаковых+
Эваль, Авимаэль, Шева,
Cовременный перевод WBTC
Евала, Авимаила, Шева,
Елизаветинская Библия
и҆ гамаа́ла, и҆ а҆вїмеи́ла и҆ са́вѹ,
Елизаветинская на русском
и гамаала, и авимеила и саву,