Загрузка
Досуг
Изучение
Библия
Библия меню
Библейский тест
Пою Господу
Христианские youTube каналы
Проповеди
Христианские открытки
Наши музыкальные группы
Библейские книги
Аудио Библия
Детская Библия
Симфония
Краткая Библия цитатами
Стихи по тематикам
Словари
Симфония Стронга
Библия
Изучение
Аудио Библия
Детская Библия
Симфония
Краткая Библия цитатами
Стихи по тематикам
Словари
Симфония Стронга
Досуг
Библейский тест
Пою Господу
Христианские youTube каналы
Проповеди
Христианские открытки
Наши музыкальные группы
Библейские книги
Главная
Библия
1 Паралипоменон
Глава 1
Стих 31

Библия : 1 Паралипоменон 1 глава 31 стих

Читать 1 Паралипоменон 1 глава
[ 1Пар 1 : 30 ]
Мишма, Дума, Масса, Хадад, Фема,
[ 1Пар 1 : 31 ]
Иетур, Нафиш и Кедма. Это сыновья Измаиловы.
[ 1Пар 1 : 32 ]
Сыновья Хеттуры, наложницы Авраамовой: она родила Зимрана, Иокшана, Медана, Мадиана, Ишбака и Шуаха. Сыновья Иокшана: Шева и Дедан. [Сыновья Дедановы: Рагуил, Навдеил, Ассуриим, Астусиим и Асомин.]
Разбор перевода
Параллельные места
Переводы
יְטוּר‎
Иетур
H3195
נָפִישׂ‎
Нафиш
H5305
קדְמָה‎
Кедма
H6929
בּן‎
сыновья
H1121
יִשְׂמָעאל‎
Измаиловы
H3458
H3195 יְטוּר‎ - Иетур [Иетур.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Иетур , Иетуром ,
Подробнее
H5305 נָפִישׂ‎ - Нафиш [Нафиш.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Нафиш , Нафишем ,
Подробнее
H6929 קדְמָה‎ - и Кедма [Кедма.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
и Кедма ,
Подробнее
H1121 בּן‎ - сын [Сын, потомок.]
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
сын , сына , сынов , сыновья , сыны , сыновей , сынам , сыну , из сыновей , и сыны
и еще 817 значений
Подробнее
H3458 יִשְׂמָעאל‎ - Исмаил [Ишмаил, Измаил.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Исмаил , Измаила , и Измаил , Измаил , Измаилов , Измаиловы , Исмаила , бы Измаил , И о Измаиле , А Измаил
и еще 17 значений
Подробнее
Параллельные места: РазвернутьСвернуть
Быт 25:15
Быт 25:15
Хадад, Фема, Иетур, Нафиш и Кедма.
Синодальный перевод
Иетур, Нафиш и Кедма. Это сыновья Измаиловы.
Новый русский перевод+
Иетур, Нафиш и Кедма. Это сыновья Измаила.
Библейской Лиги ERV
Иетур, Нафиш и Кедма. Это были сыновья Измаила.
Современный перевод РБО +
Иету́р, Нафиш и Ке́дма. Это сыновья Измаила.
Под редакцией Кулаковых+
Етур, Нафиш и Кедма. Это его сыновья.
Cовременный перевод WBTC
Иетур, Нафиш и Кедма. Это были сыновья Измаила.
Елизаветинская Библия
и҆ ї҆етѹ́ръ, и҆ нафе́съ и҆ кедма̀: сі́и сѹ́ть сы́нове ї҆сма҄или.
Елизаветинская на русском
и иетур, и нафес и кедма: сии суть сынове исмаили.
Библия close