Загрузка
Досуг
Изучение
Библия
Библия меню
Библейский тест
Пою Господу
Христианские youTube каналы
Проповеди
Христианские открытки
Наши музыкальные группы
Библейские книги
Аудио Библия
Детская Библия
Симфония
Краткая Библия цитатами
Стихи по тематикам
Словари
Симфония Стронга
Библия
Изучение
Аудио Библия
Детская Библия
Симфония
Краткая Библия цитатами
Стихи по тематикам
Словари
Симфония Стронга
Досуг
Библейский тест
Пою Господу
Христианские youTube каналы
Проповеди
Христианские открытки
Наши музыкальные группы
Библейские книги
Главная
Библия
1 Паралипоменон
Глава 12
Стих 5

Библия : 1 Паралипоменон 12 глава 5 стих

Читать 1 Паралипоменон 12 глава
[ 1Пар 12 : 4 ]
Ишмаия Гаваонитянин, храбрый из тридцати и начальствовавший над тридцатью; Иеремия, Иахазиил, Иоханан и Иозавад из Гедеры.
[ 1Пар 12 : 5 ]
Елузай, Иеримоф, Веалия, Шемария, Сафатия Харифиянин;
[ 1Пар 12 : 6 ]
Елкана, Ишшияху, Азариил, Иоезер и Иошавам, Кореяне;
Разбор перевода
Параллельные места
Переводы
אֶלְעוּזַי‎
Елузай
H498
יְרִימוֹת‎
Иеримоф
H3406
בְּעַלְיָה‎
Веалия
H1183
שְׂמַרְיָה‎
Шемария
H8114
שְׂפַטְיָה‎
Сафатия
H8203
חֲרוּפִי‎
Харифиянин
H2741
H498 אֶלְעוּזַי‎ - Елузай [Елузай.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Елузай ,
Подробнее
H3406 יְרִימוֹת‎ - Иремоф [Иеримоф.]
Часть речи
Имя собственное женского рода
Варианты синодального перевода
Иремоф , Иеримоф , и Иеримоф , и Иремоф , Иеримофу , Иеромофа ,
Подробнее
H1183 בְּעַלְיָה‎ - Веалия [Беалия.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Веалия ,
Подробнее
H8114 שְׂמַרְיָה‎ - Шемария [Шемария.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Шемария , и Шемарию ,
Подробнее
H8203 שְׂפַטְיָה‎ - Сафатия [Шефатия.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Сафатия , Сафатии , Шефатии , и Сафатия , Сефатии ,
Подробнее
H2741 חֲרוּפִי‎ - Харифиянин [Харифиянин.]
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
Харифиянин ,
Подробнее
Параллельные места: РазвернутьСвернуть
1Пар 12:5
1Пар 7:7
1Пар 9:8
2Цар 3:4
1Езд 10:32
1Езд 10:41
Неем 7:24
1Пар 12:5
Елузай, Иеримоф, Веалия, Шемария, Сафатия Харифиянин;
1Пар 7:7
Сыновья Белы: Ецбон, Уззий, Уззиил, Иеримоф и Ири, пятеро, главы поколений, люди воинственные. В родословных списках записано их двадцать две тысячи тридцать четыре.
1Пар 9:8
и Ивния, сын Иерохама, и Эла, сын Уззия, сына Михриева, и Мешуллам, сын Шефатии, сына Регуила, сына Ивнии,
2Цар 3:4
четвертый -- Адония, сын Аггифы; пятый -- Сафатия, сын Авиталы;
1Езд 10:32
Вениамин, Маллух, Шемария;
1Езд 10:41
Азариел, Шелемиягу, Шемария,
Неем 7:24
Сыновей Харифа сто двенадцать.
Синодальный перевод
Елузай, Иеримоф, Веалия, Шемария, Сафатия Харифиянин;
Новый русский перевод+
Элузай, Иеримот, Веалия, Шемария и харуфитянин Шефатия;
Библейской Лиги ERV
Елузай, Иеримоф, Веалия, Шемария; Сафатия харифиянин;
Современный перевод РБО +
Элуза́й, Иеримот, Беа́лия, Шема́рия, Шефатия-харупитянин;
Под редакцией Кулаковых+
Элузай, Еримот, Беалья, Шемарья, Шефатья-харупитянин;
Cовременный перевод WBTC
Елузай, Иеримоф, Веалия, Шемария; Сафатия Харифиянин;
Елизаветинская Библия
є҆лїѡзі́й, и҆ ї҆ерїмѹ́ѳъ, и҆ ваалі́а, и҆ самарі́а, и҆ сафаті́а а҆рѹ́фїнъ,
Елизаветинская на русском
елиозий, и иеримуф, и ваалиа, и самариа, и сафатиа аруфин,
Библия close