Загрузка
Досуг
Изучение
Библия
Библия меню
Библейский тест
Сложные вопросы по Библии
Пою Господу
Христианские youTube каналы
Проповеди
Христианские открытки
Наши музыкальные группы
Библейские книги
Аудио Библия
Детская Библия
Симфония
Краткая Библия цитатами
Стихи по тематикам
Словари
Симфония Стронга
Библия
Изучение
Аудио Библия
Детская Библия
Симфония
Краткая Библия цитатами
Стихи по тематикам
Словари
Симфония Стронга
Досуг
Библейский тест
Сложные вопросы по Библии
Пою Господу
Христианские youTube каналы
Проповеди
Христианские открытки
Наши музыкальные группы
Библейские книги
Главная
Библия
1 Паралипоменон
Глава 27
Стих 17

Библия : 1 Паралипоменон 27 глава 17 стих

Читать 1 Паралипоменон 27 глава
[ 1Пар 27 : 16 ]
А над коленами Израилевыми, -- у Рувимлян главным начальником был Елиезер, сын Зихри; у Симеона -- Сафатия, сын Маахи;
[ 1Пар 27 : 17 ]
у Левия -- Хашавия, сын Кемуила; у Аарона -- Садок;
[ 1Пар 27 : 18 ]
у Иуды -- Елиав, из братьев Давида; у Иссахара -- Омри, сын Михаила;
Разбор перевода
Параллельные места
Переводы
לוִי‎
Левия
H3881
חֲשַׂבְיָה‎
Хашавия
H2811
בּן‎
сын
H1121
קְמוּאל‎
Кемуила
H7055
אַהֲרֹן‎
Аарона
H175
צָדוֹק‎
Садок
H6659
H3881 לוִי‎ - левитов [Левитянин, левит.]
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
левитов , левиты , и левиты , левитам , и левитов , левитских , левит , а левиты , и левитам , левита
и еще 77 значений
Подробнее
H2811 חֲשַׂבְיָה‎ - Хашавия [Хашавия.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Хашавия , Хашавии , Семей Хашавия , его и Хашавия , и Хашавию , Хашавию ,
Подробнее
H1121 בּן‎ - сын [Сын, потомок.]
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
сын , сына , сынов , сыновья , сыны , сыновей , сынам , сыну , из сыновей , и сыны
и еще 817 значений
Подробнее
H7055 קְמוּאל‎ - сему Кемуила [Кемуил.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
сему Кемуила , Кемуил , Кемуила ,
Подробнее
H175 אַהֲרֹן‎ - Аарон [Аарон.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Аарон , Аарону , Аарона , и Аарон , и Аарону , и Аарона , Аароновых , Аароновы , Ааронова , Ааронов
и еще 51 значений
Подробнее
H6659 צָדוֹק‎ - Садок [Садок.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Садок , Садока , Садоку , а Садока , Садоков , Садокова , и Садока , Вот и Садок , Вот там с тобою Садок , сын Садока
и еще 6 значений
Подробнее
Параллельные места: РазвернутьСвернуть
1Пар 12:27
1Пар 12:28
1Пар 24:31
1Пар 24:4
1Пар 26:30
1Пар 12:27
и Иоддай, князь от племени Аарона, и с ним три тысячи семьсот;
1Пар 12:28
и Садок, мужественный юноша, и род его, двадцать два начальника;
1Пар 24:31
Бросали и они жребий, наравне с братьями своими, сыновьями Аароновыми, пред лицем царя Давида и Садока и Ахимелеха, и глав семейств священнических и левитских: глава семейства наравне с меньшим братом своим.
1Пар 24:4
И нашлось, что между сынами Елеазара глав поколений более, нежели между сынами Ифамара. И он распределил их так: из сынов Елеазара шестнадцать глав семейств, а из сынов Ифамара восемь.
1Пар 26:30
Из племени Хевронова: Хашавия и братья его, люди мужественные, тысяча семьсот, имели надзор над Израилем по эту сторону Иордана к западу, по всяким делам служения Господня и по службе царской.
Синодальный перевод
у Левия — Хашавия, сын Кемуила; у Аарона — Садок;
Новый русский перевод+
у Левия: Хашавия, сын Кемуила; у Аарона: Цадок;
Библейской Лиги ERV
у Левия — Хашавия, сын Кемуила; у Аарона — Садок;
Современный перевод РБО +
племя Левия — Хашавия, сын Кемуэла, а потомков Аарона — Цадок;
Под редакцией Кулаковых+
у Левия — Хашавья, сын Кемуэля, а у потомков Аарона — Цадок;
Cовременный перевод WBTC
у Левия — Хашавия, сын Кемуила; у Аарона — Садок;
Елизаветинская Библия
леѵі́ю а҆саві́а, сы́нъ камѹи́левъ: а҆арѡ́нѹ садѡ́къ:
Елизаветинская на русском
левию асавиа, сын камуилев: аарону садок:
Библия close