И встал Иисус, сын Иоседеков, и братья его священники, и Зоровавель, сын Салафиилов, и братья его, и соорудили они жертвенник Богу Израилеву, чтобы возносить на нем всесожжения, как написано в законе Моисея, человека Божия.

1Езд 3:8

Во второй год по приходе своем к дому Божию в Иерусалим, во второй месяц Зоровавель, сын Салафиилов, и Иисус, сын Иоседеков, и прочие братья их, священники и левиты, и все пришедшие из плена в Иерусалим положили начало и поставили левитов от двадцати лет и выше для надзора за работами дома Господня.

1Езд 5:2

Тогда встали Зоровавель, сын Салафиилов, и Иисус, сын Иоседеков, и начали строить дом Божий в Иерусалиме, и с ними пророки Божии, подкреплявшие их.

Мф 1:12

По переселении же в Вавилон, Иехония родил Салафииля; Салафииль родил Зоровавеля;

Перевод

Синодальный перевод

Сыновья Иехонии: Асир, Салафиил, сын его;

Перевод

Новый русский перевод+

Потомки Иехонии, который был пленником: Асир, Шеалтиил, его сын,

Перевод

Библейской Лиги ERV

Вот список детей Иехонии, которые родились после того, как он стал пленником в Вавилоне: Салафииль,

Перевод

Современный перевод РБО +

Сыновья Иехонии: Ассир, его сын Шеалтиэл,

Перевод

Под редакцией Кулаковых+

Сыновья Иехонии, пленника: первенец Шеалтиэль,

Перевод

Cовременный перевод WBTC

Вот список детей Иехонии, которые родились после того, как он стал пленником в Вавилоне: Салафиил,

Перевод

Елизаветинская Библия

Сы́нове же ї҆ехонї҄ины: а҆сі́ръ, салаѳїи́ль сы́нъ є҆гѡ̀,

Перевод

Елизаветинская на русском

Сынове же иехониины: асир, салафииль сын его,