Ишпан, Евер, Елиил,

[ 1Пар 8 : 23 ]

Авдон, Зихрий, Ханан,

[ 1Пар 8 : 24 ]

Ханания, Елам, Антофия,

Разбор перевода

Параллельные места

Переводы

H5658 עַבְדּוֹן‎ - Авдон [Авдон.]

Часть речи

Значение слова עַבְדּוֹן‎:

Варианты синодального перевода

Авдон , его Авдон , его и Авдон , и Авдону ,

Подробнее

H2147 זִכְרִי‎ - Зихрий [Зихрий.]

Часть речи

Имя собственное мужского рода

Варианты синодального перевода

Зихрий , Зихри , и Зихри , и Зихрий , Зихрия ,

Подробнее

H2605 חָנָן‎ - Ханан [Ханан.]

Часть речи

Имя собственное мужского рода

Варианты синодального перевода

Ханан , и Ханан , Ханана , и при них Ханана , Анана ,

Подробнее

Параллельные места: РазвернутьСвернуть

1Пар 9:15

1Пар 9:44

Суд 12:13

1Пар 9:15

и Вакбакар, Хереш, Галал, и Матфания, сын Михи, сын Зихрия, сын Асафа;

1Пар 9:44

У Ацела шесть сыновей, и вот имена их: Азрикам, Бохру, Исмаил, Шеария, Овадия и Ханан. Это сыновья Ацела.

Суд 12:13

После него был судьею Израиля Авдон, сын Гиллела, Пирафонянин.

Синодальный перевод

Авдон, Зихрий, Ханан,

Новый русский перевод+

Авдон, Зихрий, Ханан,

Библейской Лиги ERV

Авдон, Зихрий, Ханан,

Современный перевод РБО +

Авдон, Зихри, Хана́н,

Под редакцией Кулаковых+

Авдон, Зихри, Ханан,

Cовременный перевод WBTC

Авдон, Зихрий, Ханан,

Елизаветинская Библия

и҆ а҆вдѡ́нъ и҆ зехрі́й, и҆ а҆на́нъ

Елизаветинская на русском

и авдон и зехрий, и анан

Библия : 1 Паралипоменон 8 глава 23 стих