1 Паралипоменон 8:5
4
Авишуа, Нааман, Ахоах,
5
Гера, Шефуфан и Хурам.
6
И вот сыновья Егуда, которые были главами родов, живших в Геве и переселенных в Манахаф:
H1617
גֵּרָא
— Геры
Гера.
Часть речи:
Имя собственное мужского рода
Варианты перевода:
Геры , Гера , и Гера
H8197
שְׂפוּפָם
— от Шефуфама
Шефуфам, Шефуфан.
Часть речи:
Имя собственное мужского рода
Варианты перевода:
от Шефуфама , Шефуфан
H2361
חוּרָם
— Хирам
Хурам.
Часть речи:
Имя собственное мужского рода
Варианты перевода:
Хирам , и Хурам , к Хираму , Хирам-Авия , Хирам-Авий , ему Хирам , Хирамовы
+ еще 1
Параллельные места
И Шупим и Хупим, сыновья Ира; Хушим, сын Ахера;
Тогда возопили сыны Израилевы к Господу, и Господь воздвигнул им спасителя Аода, сына Геры, сына Иеминиева, который был левша. И послали сыны Израилевы с ним дары Еглону, царю Моавитскому.
от Шефуфама поколение Шефуфамово, от Хуфама поколение Хуфамово;
Перевод
Синодальный перевод
Гера, Шефуфан и Хурам.
Перевод
Новый русский перевод+
Гера, Шефуфан и Хурам.
Перевод
Библейской Лиги ERV
Гера, Шефуфан и Хурам.
Перевод
Современный перевод РБО +
Гера, Шефуфа́н и Хура́м.
Перевод
Под редакцией Кулаковых+
Гера, Шефуфан и Хурам.
Перевод
Cовременный перевод WBTC
Гера, Шефуфан и Хурам.
Перевод
Елизаветинская Библия
и҆ ги́ра, и҆ сефѹфа́мъ и҆ ѹ҆ра́мъ.
Перевод
Елизаветинская на русском
и гира, и сефуфам и урам.
