И царь встал во гневе своем с пира и пошел в сад при дворце; Аман же остался умолять о жизни своей царицу Есфирь, ибо видел, что определена ему злая участь от царя.

Есф 7:8

Когда царь возвратился из сада при дворце в дом пира, Аман был припавшим к ложу, на котором находилась Есфирь. И сказал царь: даже и насиловать царицу хочет в доме у меня! Слово вышло из уст царя, -- и накрыли лице Аману.

Исх 11:8

И придут все рабы твои сии ко мне и поклонятся мне, говоря: выйди ты и весь народ [твой], которым ты предводительствуешь. После сего я и выйду. И вышел [Моисей] от фараона с гневом.

Исх 8:8

И призвал фараон Моисея и Аарона и сказал: помолитесь [обо мне] Господу, чтоб Он удалил жаб от меня и от народа моего, и я отпущу народ Израильский принести жертву Господу.

Исх 9:27

И послал фараон, и призвал Моисея и Аарона, и сказал им: на этот раз я согрешил; Господь праведен, а я и народ мой виновны;

Исх 9:28

помолитесь [обо мне] Господу: пусть перестанут громы Божии и град [и огонь на земле], и отпущу вас и не буду более удерживать.

Быт 42:6

Иосиф же был начальником в земле той; он и продавал хлеб всему народу земли. Братья Иосифа пришли и поклонились ему лицем до земли.

Быт 43:28

Они сказали: здоров раб твой, отец наш; еще жив. [Он сказал: благословен человек сей от Бога.] И преклонились они и поклонились.

Ис 60:14

И придут к тебе с покорностью сыновья угнетавших тебя, и падут к стопам ног твоих все, презиравшие тебя, и назовут тебя городом Господа, Сионом Святаго Израилева.

Мал 4:3

и будете попирать нечестивых, ибо они будут прахом под стопами ног ваших в тот день, который Я соделаю, говорит Господь Саваоф.

Мих 7:10

И увидит это неприятельница моя и стыд покроет ее, говорившую мне: "где Господь Бог твой?" Насмотрятся на нее глаза мои, как она будет попираема подобно грязи на улицах.

Мих 7:16

Увидят это народы и устыдятся при всем могуществе своем; положат руку на уста, уши их сделаются глухими;

Мих 7:17

будут лизать прах как змея, как черви земные выползут они из укреплений своих; устрашатся Господа Бога нашего и убоятся Тебя.

Мих 7:9

Гнев Господень я буду нести, потому что согрешил пред Ним, доколе Он не решит дела моего и не совершит суда надо мною; тогда Он выведет меня на свет, и я увижу правду Его.

Пс 48:14

Этот путь их есть безумие их, хотя последующие за ними одобряют мнение их.

Откр 3:9

Вот, Я сделаю, что из сатанинского сборища, из тех, которые говорят о себе, что они Иудеи, но не суть таковы, а лгут, -- вот, Я сделаю то, что они придут и поклонятся пред ногами твоими, и познают, что Я возлюбил тебя.

Синодальный перевод

Преклонятся злые пред добрыми и нечестивые — у ворот праведника.

Новый русский перевод+

Злодеи будут кланяться перед добрыми, и нечестивые — у ворот праведника.

Библейской Лиги ERV

Добрые одолеют злых и заставят их склониться в уважении перед праведными.

Современный перевод РБО +

Злодеи склонятся перед добрыми людьми, и нечестивцы — перед воротами праведника.

Под редакцией Кулаковых+

Склонятся злые перед добрыми, и нечестивцы — пред вратами праведника.

Cовременный перевод WBTC

Добрые одолеют злых, склониться придётся злым.

Перевод Юнгерова ВЗ

Преклонятся злые пред добрыми и нечестивые послужат пред дверьми праведных.

Елизаветинская Библия

Попо́лзнѹтсѧ ѕлі́и пред̾ бл҃ги́ми, и҆ нечести́вїи послѹ́жатъ пред̾ две́рьми првдныхъ.

Елизаветинская на русском

Поползнутся злии пред благими, и нечестивии послужат пред дверьми праведных.

Библия : Притчи 14 глава 19 стих