И сказал Моисей Богу: вот, я приду к сынам Израилевым и скажу им: Бог отцов ваших послал меня к вам. А они скажут мне: как Ему имя? Что сказать мне им?

Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий. И сказал: так скажи сынам Израилевым: Сущий [Иегова] послал меня к вам.

И сказал еще Бог Моисею: так скажи сынам Израилевым: Господь, Бог отцов ваших, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова послал меня к вам. Вот имя Мое на веки, и памятование о Мне из рода в род.

Исх 34:5-7

И сошел Господь в облаке, и остановился там близ него, и провозгласил имя Иеговы.

И прошел Господь пред лицем его и возгласил: Господь, Господь, Бог человеколюбивый и милосердый, долготерпеливый и многомилостивый и истинный,

сохраняющий [правду и являющий] милость в тысячи родов, прощающий вину и преступление и грех, но не оставляющий без наказания, наказывающий вину отцов в детях и в детях детей до третьего и четвертого рода.

Исх 6:3

Являлся Я Аврааму, Исааку и Иакову с именем "Бог Всемогущий", а с именем Моим "Господь" не открылся им;

Быт 17:1

Аврам был девяноста девяти лет, и Господь явился Авраму и сказал ему: Я Бог Всемогущий; ходи предо Мною и будь непорочен;

Быт 32:11

Избавь меня от руки брата моего, от руки Исава, ибо я боюсь его, чтобы он, придя, не убил меня [и] матери с детьми.

Быт 32:28

И сказал [ему]: отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо ты боролся с Богом, и человеков одолевать будешь.

Быт 32:29

Спросил и Иаков, говоря: скажи [мне] имя Твое. И Он сказал: на что ты спрашиваешь о имени Моем? [оно чудно.] И благословил его там.

Ав 3:19

Господь Бог - сила моя: Он сделает ноги мои как у оленя и на высоты мои возведет меня! [Начальнику хора.]

Ис 26:4

Уповайте на Господа вовеки, ибо Господь Бог есть твердыня вечная:

Ис 57:15

Ибо так говорит Высокий и Превознесенный, вечно Живущий, - Святый имя Его: Я живу на высоте небес и во святилище, и также с сокрушенными и смиренными духом, чтобы оживлять дух смиренных и оживлять сердца сокрушенных.

Ис 9:6

Ибо младенец родился нам - Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира.

Иер 23:6

Во дни Его Иуда спасется и Израиль будет жить безопасно; и вот имя Его, которым будут называть Его: "Господь оправдание наше!"

Мф 1:23

се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему Еммануил, что значит: с нами Бог.

Пс 143:2

милость моя и ограждение мое, прибежище мое и Избавитель мой, щит мой, - и я на Него уповаю; Он подчиняет мне народ мой.

Пс 17:2

Возлюблю Тебя, Господи, крепость моя!

Пс 26:1

Господь - свет мой и спасение мое: кого мне бояться? Господь крепость жизни моей: кого мне страшиться?

Пс 55:3

Враги мои всякий день ищут поглотить меня, ибо много восстающих на меня, о, Всевышний!

Пс 55:4

Когда я в страхе, на Тебя я уповаю.

Пс 60:3

От конца земли взываю к Тебе в унынии сердца моего; возведи меня на скалу, для меня недосягаемую,

Пс 60:4

ибо Ты прибежище мое, Ты крепкая защита от врага.

Пс 90:14

"За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое.

Пс 90:2

говорит Господу: "прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!"

Откр 1:8

Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь, Который есть и был и грядет, Вседержитель.

Синодальный перевод

Имя Господа — крепкая башня: убегает в неё праведник — и безопасен.

Новый русский перевод+

Имя Господне — крепкая башня; убежит в неё праведник — и будет спасен.

Библейской Лиги ERV

Могущество — в имени Господа, оно словно крепкая башня. Бегут к ней добрые люди и спасение находят.

Современный перевод РБО +

Имя Господа — могучая башня: укроется в ней праведник и будет неприступен.

Под редакцией Кулаковых+

Имя ГОСПОДНЕ — крепкая башня, укроется в ней праведник — и будет невредим.

Cовременный перевод WBTC

Могущество — в имени Господа, оно, словно крепкая башня. Бегут к ней добрые люди и находят спасение.

Перевод Юнгерова ВЗ

Имение богатого человека — крепкий город, а слава его весьма затмевает (других).

Елизаветинская Библия

И҆з̾ вели́чества крѣ́пости и҆́мѧ гд҇не, къ немѹ́же притека́юще првдницы возно́сѧтсѧ.

Елизаветинская на русском

Из величества крепости имя Господне, к немуже притекающе праведницы возносятся.

Библия : Притчи 18 глава 10 стих