Для чего вам отвешивать серебро за то, что не хлеб, и трудовое свое за то, что не насыщает? Послушайте Меня внимательно и вкушайте благо, и душа ваша да насладится туком.

Приклоните ухо ваше и придите ко Мне: послушайте, и жива будет душа ваша, - и дам вам завет вечный, неизменные милости, обещанные Давиду.

Иер 31:12-14

И придут они, и будут торжествовать на высотах Сиона; и стекутся к благостыне Господа, к пшенице и вину и елею, к агнцам и волам; и душа их будет как напоенный водою сад, и они не будут уже более томиться.

Тогда девица будет веселиться в хороводе, и юноши и старцы вместе; и изменю печаль их на радость и утешу их, и обрадую их после скорби их.

И напитаю душу священников туком, и народ Мой насытится благами Моими, говорит Господь.

Ин 6:27

Старайтесь не о пище тленной, но о пище, пребывающей в жизнь вечную, которую даст вам Сын Человеческий, ибо на Нем положил печать Свою Отец, Бог.

Ин 6:49-58

Отцы ваши ели манну в пустыне и умерли;

хлеб же, сходящий с небес, таков, что ядущий его не умрет.

Я хлеб живый, сшедший с небес; ядущий хлеб сей будет жить вовек; хлеб же, который Я дам, есть Плоть Моя, которую Я отдам за жизнь мира.

Тогда Иудеи стали спорить между собою, говоря: как Он может дать нам есть Плоть Свою?

Иисус же сказал им: истинно, истинно говорю вам: если не будете есть Плоти Сына Человеческого и пить Крови Его, то не будете иметь в себе жизни.

Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь имеет жизнь вечную, и Я воскрешу его в последний день.

Ибо Плоть Моя истинно есть пища, и Кровь Моя истинно есть питие.

Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь пребывает во Мне, и Я в нем.

Как послал Меня живый Отец, и Я живу Отцем, так и ядущий Меня жить будет Мною.

Сей-то есть хлеб, сшедший с небес. Не так, как отцы ваши ели манну и умерли: ядущий хлеб сей жить будет вовек.

Мф 26:26-28

И когда они ели, Иисус взял хлеб и, благословив, преломил и, раздавая ученикам, сказал: приимите, ядите: сие есть Тело Мое.

И, взяв чашу и благодарив, подал им и сказал: пейте из нее все,

ибо сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая во оставление грехов.

Прит 9:17

"воды краденые сладки, и утаенный хлеб приятен".

Прит 9:2

заколола жертву, растворила вино свое и приготовила у себя трапезу;

Пс 21:26

О Тебе хвала моя в собрании великом; воздам обеты мои пред боящимися Его.

Пс 21:29

ибо Господне есть царство, и Он - Владыка над народами.

Песн 5:1

Пришел я в сад мой, сестра моя, невеста; набрал мирры моей с ароматами моими, поел сотов моих с медом моим, напился вина моего с молоком моим. Ешьте, друзья, пейте и насыщайтесь, возлюбленные!

Синодальный перевод

«идите, ешьте хлеб мой и пейте вино, мною растворённое;

Новый русский перевод+

«Идите, ешьте мою еду и пейте вино, которое я приправила.

Библейской Лиги ERV

«Придите, ешьте хлеб мой и пейте вина, приготовленные мной.

Современный перевод РБО +

«Приходите, ешьте мои яства, пейте пряные мои вина!

Под редакцией Кулаковых+

„Приходите, хлеб мой ешьте, пейте вино, мною приправленное.

Cовременный перевод WBTC

"Придите, ешьте хлеб мой и пейте вина, сделанные мною вина.

Перевод Юнгерова ВЗ

И скудоумным она сказала: «идите, ешьте хлеб мой и пейте вино, которое я растворила вам.

Елизаветинская Библия

И҆ тре́бѹющымъ ѹ҆ма̀ речѐ: прїиди́те, ѩ҆ди́те мо́й хлѣ́бъ и҆ пі́йте вїно̀, є҆́же раствори́хъ ва́мъ:

Елизаветинская на русском

И требующым ума рече: приидите, ядите мой хлеб и пийте вино, еже растворих вам:

Библия : Притчи 9 глава 5 стих