A(qal):1. протягивать, простирать;2. распростирать, раскидывать, расстилать;3. наклонять;4. поворачивать, сворачивать.B(ni):1. быть растянутым, быть простёртым;2. распростираться.E(hi):1. протягивать, простирать;2. расстилать;3. сгибать, наклонять;4. поворачивать, уклонять, увлекать;5. откланяться, сворачивать.F(ho):причастие: распростёртый.

Часть речи: Глагол

Варианты перевода:

простри , и простер , простертою , приклони , простер , твой и простри , превратно + еще 161

Подробнее

H6738 צל‎ — под тенью

Тень, сень; в переносном смысле — кров, защита.

Часть речи: Существительное мужского рода

Варианты перевода:

под тенью , тень , в тени , тенью , тени , как тень , моя и в тени + еще 18

Подробнее

H3001 יבשׂ‎ — засыхает

A(qal):высыхать, осушаться, засыхать.C(pi):высушивать, иссушать.F(ho):1. высушивать;2. высыхать, засыхать;3. постыжать, срамить;4. стыдиться, быть посрамлённым;5. поступать постыдно, срамить себя.

Часть речи: Глагол

Варианты перевода:

засыхает , посрамлен , иссушил , высох , засохли , Стыдятся , срамит + еще 62

Подробнее

H6212 עשֶׂב‎ — траву

Зелень: трава, злаки и т.д.

Часть речи: Существительное мужского рода

Варианты перевода:

траву , всю траву , и всю траву , как трава , травную , и на всю траву , ни на траве + еще 13

Подробнее

Параллельные места

Втор 33:27 Исх 3:15 Евр 13:8 Ис 44:6 Ис 60:15 Плач 5:19 Пс 101:24-27 Пс 134:13 Пс 9:7 Пс 89:1 Пс 89:2 Откр 1:17 Откр 1:18

Втор 33:27

прибежище [твое] Бог древний, и [ты] под мышцами вечными; Он прогонит врагов от лица твоего и скажет: истребляй!

Исх 3:15

И сказал еще Бог Моисею: так скажи сынам Израилевым: Господь, Бог отцов ваших, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова послал меня к вам. Вот имя Мое на веки, и памятование о Мне из рода в род.

Евр 13:8

Иисус Христос вчера и сегодня и во веки Тот же.

Ис 44:6

Так говорит Господь, Царь Израиля, и Искупитель его, Господь Саваоф: Я первый и Я последний, и кроме Меня нет Бога,

Ис 60:15

Вместо того, что ты был оставлен и ненавидим, так что никто не проходил чрез тебя, Я соделаю тебя величием навеки, радостью в роды родов.

Плач 5:19

Ты, Господи, пребываешь во веки; престол Твой - в род и род.

Пс 101:24-27

24 Изнурил Он на пути силы мои, сократил дни мои.

25 Я сказал: Боже мой! не восхити меня в половине дней моих. Твои лета в роды родов.

26 В начале Ты, [Господи,] основал землю, и небеса - дело Твоих рук;