Приклони, Боже мой, ухо Твое и услыши, открой очи Твои и воззри на опустошения наши и на город, на котором наречено имя Твое; ибо мы повергаем моления наши пред Тобою, уповая не на праведность нашу, но на Твое великое милосердие.

Господи! услыши; Господи! прости; Господи! внемли и соверши, не умедли ради Тебя Самого, Боже мой, ибо Твое имя наречено на городе Твоем и на народе Твоем".

Втор 32:26

Я сказал бы: рассею их и изглажу из среды людей память о них;

Втор 32:27

но отложил это ради озлобления врагов, чтобы враги его не возомнили и не сказали: наша рука высока, и не Господь сделал все сие.

Исх 15:6

Десница Твоя, Господи, прославилась силою; десница Твоя, Господи, сразила врага.

Исх 9:16

но для того Я сохранил тебя, чтобы показать на тебе силу Мою, и чтобы возвещено было имя Мое по всей земле;

Иез 20:14

Но Я поступил ради имени Моего, чтобы оно не хулилось перед народами, в глазах которых Я вывел их.

Иез 20:22

но Я отклонил руку Мою и поступил ради имени Моего, чтобы оно не хулилось перед народами, перед глазами которых Я вывел их.

Иез 20:44

И узнаете, что Я Господь, когда буду поступать с вами ради имени Моего, не по злым вашим путям и вашим делам развратным, дом Израилев, - говорит Господь Бог.

Иез 20:9

Но Я поступил ради имени Моего, чтобы оно не хулилось перед народами, среди которых находились они и перед глазами которых Я открыл Себя им, чтобы вывести их из земли Египетской.

Иер 14:21

Не отрини нас ради имени Твоего; не унижай престола славы Твоей: вспомни, не разрушай завета Твоего с нами.

Иер 14:7

Хотя беззакония наши свидетельствуют против нас, но Ты, Господи, твори с нами ради имени Твоего; отступничество наше велико, согрешили мы пред Тобою.

Нав 7:9

Хананеи и все жители земли услышат и окружат нас и истребят имя наше с земли. И что сделаешь тогда имени Твоему великому?

Чис 14:13-16

Но Моисей сказал Господу: услышат Египтяне, из среды которых Ты силою Твоею вывел народ сей,

и скажут жителям земли сей, которые слышали, что Ты, Господь, находишься среди народа сего, и что Ты, Господь, даешь им видеть Себя лицем к лицу, и облако Твое стоит над ними, и Ты идешь пред ними днем в столпе облачном, а ночью в столпе огненном;

и если Ты истребишь народ сей, как одного человека, то народы, которые слышали славу Твою, скажут:

Господь не мог ввести народ сей в землю, которую Он с клятвою обещал ему, а потому и погубил его в пустыне.

Пс 110:6

Силу дел Своих явил Он народу Своему, чтобы дать ему наследие язычников.

Пс 142:11

Ради имени Твоего, Господи, оживи меня; ради правды Твоей выведи из напасти душу мою.

Рим 9:17

Ибо Писание говорит фараону: для того самого Я и поставил тебя, чтобы показать над тобою силу Мою и чтобы проповедано было имя Мое по всей земле.

Синодальный перевод

Но Он спас их ради имени Своего, дабы показать могущество Своё.

Новый русский перевод+

Он всё же спас их ради Своего имени, чтобы показать Свое могущество.

Библейской Лиги ERV

Но Бог их спас ради Своего имени. Господь их спас, чтоб Свою силу показать.

Современный перевод РБО +

Но Господь спас их, чтоб прославить имя Свое, чтобы явить могущество Свое.

Под редакцией Кулаковых+

Но Господь спасал их ради имени Своего, спасал, дабы явлено было могущество Его.

Cовременный перевод WBTC

Но Бог их спас ради Своего имени. Господь их спас, чтоб Свою силу показать.

Перевод Юнгерова ВЗ

Но Он спас их ради имени Своего, дабы показать силу Свою,

Елизаветинская Библия

И҆ сп҃сѐ и҆̀хъ и҆́мене своегѡ̀ ра́ди, сказа́ти си́лѹ свою̀:

Елизаветинская на русском

И спасе их имене своего ради, сказати силу свою:

Библия : Псалтирь 105 глава 8 стих