C(pi): 1. идти впереди, предшествовать;2. приходить вперёд, предварять, предупреждать;3. представать, встречать;4. нападать, восставать, опутывать, приступать.E(hi):приходить на, постигать (о бедствии).

Часть речи: Глагол

Варианты перевода:

опутали , Они восстали , и не приступит , они не встретили , потому что они не встретили , Зачем приняли , встретили + еще 16

Подробнее

H821 אַשְׂמוּרָה‎ — стражу

Ночная стража.

Часть речи: Существительное женского рода

Варианты перевода:

стражу , стражи , о Тебе в ночные стражи , и как стража , утреннюю стражу , каждой стражи

Подробнее

H7878 שׂיח‎ — Ему поведайте

A(qal):1. размышлять;2. говорить, петь;3. жаловаться.C(pi):размышлять, рассуждать.

Часть речи: Глагол

Варианты перевода:

Ему поведайте , размышлять , пойте , песнь , моего буду , жаловаться , или побеседуй + еще 17

Подробнее

H565 אִמְרָה‎ — слово

Слово, речь, изречение.

Часть речи: Существительное женского рода

Варианты перевода:

слово , речь , слова , меня по слову , Твое по слову , словам , ибо они левиты слова + еще 13

Подробнее

Параллельные места

Плач 2:19 Лк 6:12 Пс 117:62 Пс 138:17 Пс 138:18 Пс 62:1 Пс 62:6

Плач 2:19

Вставай, взывай ночью, при начале каждой стражи; изливай, как воду, сердце твое пред лицем Господа; простирай к Нему руки твои о душе детей твоих, издыхающих от голода на углах всех улиц.

Лк 6:12

В те дни взошел Он на гору помолиться и пробыл всю ночь в молитве к Богу.

Пс 117:62

Пс 138:17

Как возвышенны для меня помышления Твои, Боже, и как велико число их!

Пс 138:18

Стану ли исчислять их, но они многочисленнее песка; когда я пробуждаюсь, я все еще с Тобою.

Пс 62:1

Псалом Давида, когда он был в пустыне Иудейской.

Пс 62:6

Как туком и елеем насыщается душа моя, и радостным гласом восхваляют Тебя уста мои,

Перевод