Псалтирь 62:7

← Вернуться к главе 62

6 Как туком и елеем насыщается душа моя, и радостным гласом восхваляют Тебя уста мои,

7 когда я вспоминаю о Тебе на постели моей, размышляю о Тебе в ночные стражи,

8 ибо Ты помощь моя, и в тени крыл Твоих я возрадуюсь;

когда я вспоминаю о Тебе на постели моей, размышляю о Тебе в ночные стражи,

H2142 זכר‎ — вспомни

A(qal):помнить, вспоминать, упоминать.B(ni):быть упомянутым, быть в памяти.E(hi):напоминать, припоминать, упоминать, вспоминать, признавать.

Часть речи: Глагол

Варианты перевода:

вспомни , помни , и вспомнил , помяни , дееписатель , помнит , помните + еще 171

Подробнее

H3326 יָצוּעַ‎ — постель

1. постель, ложе;2. пристройка, боковая комната.

Часть речи: Существительное мужского рода

Варианты перевода:

постель , пристройку , ярус пристройки , боковые , комнаты , он постель , я постель + еще 1

Подробнее

H1897 הגה‎ — твоих но поучайся

A(qal):1. подавать голос, издавать звук или стон;2. размышлять, думать.E(hi):бормотать, ворчать, невнятно произносить.

Часть речи: Глагол

Варианты перевода:

твоих но поучайся , мой не произнесет , Его размышляет , замышляют , мой будет , проповедывать , изрекают + еще 22

Подробнее

H821 אַשְׂמוּרָה‎ — стражу

Ночная стража.

Часть речи: Существительное женского рода

Варианты перевода:

стражу , стражи , о Тебе в ночные стражи , и как стража , утреннюю стражу , каждой стражи

Подробнее

Параллельные места

1Цар 17:37 2Кор 1:10 Пс 20:1 Пс 5:11 Пс 53:3 Пс 53:4 Пс 56:1 Пс 60:4

1Цар 17:37

И сказал Давид: Господь, Который избавлял меня от льва и медведя, избавит меня и от руки этого Филистимлянина. И сказал Саул Давиду: иди, и да будет Господь с тобою.

2Кор 1:10

Который и избавил нас от столь близкой смерти, и избавляет, и на Которого надеемся, что и еще избавит,

Пс 20:1

Начальнику хора. Псалом Давида.

Пс 5:11

Осуди их, Боже, да падут они от замыслов своих; по множеству нечестия их, отвергни их, ибо они возмутились против Тебя.

Пс 53:3

Боже! именем Твоим спаси меня, и силою Твоею суди меня.

Пс 53:4

Боже! услышь молитву мою, внемли словам уст моих,

Пс 56:1

Начальнику хора. Не погуби. Писание Давида, когда он убежал от Саула в пещеру.