A(qal):касаться, дотрагиваться, достигать, наступать (о времени); в переносном смысле — поражать, повреждать, постигать.B(ni):быть поражённым или поддаваться (в сражении).D(pu):быть поражаемым или битым.E(hi):1. трогать, дотрагиваться;2. заставить дотронуться;3. достигать, наступать (о времени).

Часть речи: Глагол

Варианты перевода:

все прикасающееся , и всякий кто прикоснется , коснулся , всякий кто прикоснется , касалось , кто прикоснется , своего и бросив + еще 123

Подробнее

H7585 שְׂאוֹל‎ — в преисподнюю

Шеол (1. преисподняя, ад;2. гроб, могила;3. царство всех умерших, смерть).

Часть речи: Существительное женского рода

Варианты перевода:

в преисподнюю , преисподней , во гроб , ада , Преисподняя , в ад , ад + еще 29

Подробнее

Параллельные места

2Кор 1:9 2Кор 13:4 Иез 26:20 Ис 38:17 Ис 38:18 Иов 17:1 Ион 2:6 Пс 108:22-24 Пс 142:7 Пс 27:1 Пс 29:9 Пс 30:12 Рим 5:6

2Кор 1:9

Но сами в себе имели приговор к смерти, для того, чтобы надеяться не на самих себя, но на Бога, воскрешающего мертвых,

2Кор 13:4

Ибо, хотя Он и распят в немощи, но жив силою Божиею; и мы также, хотя немощны в Нем, но будем живы с Ним силою Божиею в вас.

Иез 26:20

тогда низведу тебя с отходящими в могилу к народу давно бывшему, и помещу тебя в преисподних земли, в пустынях вечных, с отшедшими в могилу, чтобы ты не был более населен; и явлю Я славу на земле живых.

Ис 38:17

Вот, во благо мне была сильная горесть, и Ты избавил душу мою от рва погибели, бросил все грехи мои за хребет Свой.

Ис 38:18

Ибо не преисподняя славит Тебя, не смерть восхваляет Тебя, не нисшедшие в могилу уповают на истину Твою.

Иов 17:1

Дыхание мое ослабело; дни мои угасают; гробы предо мною.

Ион 2:6

Объяли меня воды до души моей, бездна заключила меня; морскою травою обвита была голова моя.

Пс 108:22-24

22 ибо я беден и нищ, и сердце мое уязвлено во мне.

23 Я исчезаю, как уклоняющаяся тень; гонят меня, как саранчу.

24 Колени мои изнемогли от поста, и тело мое лишилось тука.