Каин (קַיִן, Ка́йин) — имя предположительно происходит от еврейского глагола קָנָה (кана́) — «приобретать», «получать». Мать первого Каина, Ева, сказала при его рождении: «Приобрела я человека от Господа» [Быт 4:1]
.
В Синодальном переводе Библии слово «Каин» относится к трем разным персонажам или объектам: первому сыну Адама и Евы, клану или местности, упомянутой в книге Иисуса Навина, и одному из предводителей колена Иудина.
1. Каин, сын Адама и Евы
- История и описание в Библии: Каин был первенцем Адама и Евы, земледельцем. Его дар Богу (от плодов земли) не был принят, в отличие от жертвы его брата-пастуха Авеля. Из зависти Каин убил Авеля в поле, за что был проклят Богом и обречен на скитания, получив при этом особую отметку (знак Каина) для защиты от мщения. Он ушел в землю Нод, к востоку от Едема, где основал город, названный в честь своего сына Еноха
[Быт 4:1-17]
. Упоминается также в Новом Завете как пример нечестия[1 Ин 3:12; Иуд 1:11]
. - Внебиблейские исторические сведения: Каин как историческая личность вне библейского повествования не упоминается в современных ему небиблейских письменных источниках. Его история является частью священного предания, записанного в книге Бытия.
2. Каин как город или местность
- Описание в Библии: Упоминается как город (или, возможно, родовая область) на юге Иудеи, вблизи горы Иудина. Входит в список населенных пунктов, доставшихся колену Иудину при разделе Земли Обетованной
[Нав 15:57]
. - Историческое расположение и современное состояние: Точное местонахождение библейского Каина достоверно не установлено. Большинство исследователей отождествляют его с руинами Хирбет-Якин (Khirbet Yaqin), расположенными примерно в 10 км к юго-западу от Хеврона на территории современного Западного берега реки Иордан (Палестинская автономия). В настоящее время это археологический объект (тель).
3. Каин, предок Иудина колена
- История и описание в Библии: Упоминается в родословии колена Иудина как сын Арра и отец Саламаила (Салмая) в поколении, следующем за Иерахмеилом
[1 Пар 2:50-55]
. Его потомки, «сыны Каина», были родоначальниками различных семейств кинитян, часть из которых, вероятно, была связана с ремеслом писцов. - Внебиблейские исторические сведения: Информации об этом конкретном Каине вне библейского текста не сохранилось. Упоминаемые в других древних источниках «кинитяне» (например, в месопотамских текстах) обычно считаются отдельным кочевым племенем, связь которого с библейским персонажем неясна и является предметом научных гипотез.