Симфония Стронга
: гладкий H2509 חָלָק
Номер:
H2509
Значение слова:
חָלָק
- гладкий [Гладкий, мягкий, в переносном смысле — льстивый, ложный.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H2505 (chalaq); smooth (especially of tongue) — flattering, smooth.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
гладкий , жены и мягче , им и льстивые , не будет ложным
Варианты в King James Bible
smoother, flattering, smooth
Варианты в English Standard Version
[is] smoother, and a flattering, or flattering
Варианты в New American Standard Bible
smoother, flattering, smooth
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Прит 5 : 3 ]
ибо мед источают уста чужой жены, и мягче елея речь ее;
[ Прит 26 : 28 ]
Лживый язык ненавидит уязвляемых им, и льстивые уста готовят падение.
[ Иез 12 : 24 ]
Ибо уже не останется втуне никакое видение пророческое, и ни одно предвещание не будет ложным в доме Израилевом. 