Симфония Стронга
: прилежных H2742 חָרוּץ
Номер:
H2742
Значение слова:
חָרוּץ
- прилежных [1. золото;2. решение, суд;3. пылинка;4. острорежущий, зубчатый каток (для обмолачивания пшеницы);5. разрез, порез, надрез;6. прилежный, старательный.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or charuts {khaw-roots'}; passive participle of H2782 (charats); properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager — decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall.
Часть речи
Частица
Варианты синодального перевода
прилежных , золота , прилежного , суда , и он на острых , золотом , от нее больше нежели от золота , золото , катком , зубчатым , тебя острым , и стены , молотилами , и золота
Варианты в King James Bible
diligent, wall, decision, instrument, gold, things, sharp, instruments
Варианты в English Standard Version
and gold, with sledges, but a diligent, but diligent, of decision, [and] sharp, than gold, like a threshing sledge, of the diligent, with a sledge, gold, and a trench, than fine gold
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 41 : 22 ]
Под ним острые камни, и он на острых камнях лежит в грязи.
[ Пс 67 : 14 ]
Расположившись в уделах [своих], вы стали, как голубица, которой крылья покрыты серебром, а перья чистым золотом:
[ Прит 3 : 14 ]
потому что приобретение ее лучше приобретения серебра, и прибыли от нее больше, нежели от золота:
[ Прит 8 : 10 ]
Примите учение мое, а не серебро; лучше знание, нежели отборное золото;
[ Прит 8 : 19 ]
плоды мои лучше золота, и золота самого чистого, и пользы от меня больше, нежели от отборного серебра.
[ Прит 10 : 4 ]
Ленивая рука делает бедным, а рука прилежных обогащает.
[ Прит 12 : 24 ]
Рука прилежных будет господствовать, а ленивая будет под данью.
[ Прит 12 : 27 ]
Ленивый не жарит своей дичи; а имущество человека прилежного многоценно.
[ Прит 13 : 4 ]
Душа ленивого желает, но тщетно; а душа прилежных насытится.
[ Прит 16 : 16 ]
Приобретение мудрости гораздо лучше золота, и приобретение разума предпочтительнее отборного серебра.
[ Прит 21 : 5 ]
Помышления прилежного стремятся к изобилию, а всякий торопливый терпит лишение. 