Симфония Стронга : иметь сие утешение H5730 עֶדְנָה‎

Номер:

H5730

Значение слова:

עֶדְנָה‎ - иметь сие утешение [1. утешение, радость;2. сладость, сласть;3. украшение.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or (feminine) aednah {ed-naw'}; from H5727 (adan); pleasure — delicate, delight, pleasure. See also H1040 (Beyth 'Eden).

Часть речи

Существительное

Варианты синодального перевода

иметь сие утешение , с украшениями , сладостей , свое сластями

Варианты в King James Bible

pleasure, delicates, delights, pleasures

Варианты в English Standard Version

of delights, this pleasure, luxury, with my delicacies

Родственные слова

H1040 בּית עדן; , H2051 ודן; , H5731 עדן; , H5727 עדן; , H3086 יהועדּן יהועדּין; , H4574 מעדנּה מעדן; , H5719 עדין; , H5729 עדן; , H5733 עדנא; , H5734 עדנה; , H1040 בּית עדן;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 2Цар 1 : 24 ]

Дочери Израильские! плачьте о Сауле, который одевал вас в багряницу с украшениями и доставлял на одежды ваши золотые уборы.

насыщаются от тука дома Твоего, и из потока сладостей Твоих Ты напояешь их,

Пожирал меня и грыз меня Навуходоносор, царь Вавилонский; сделал меня пустым сосудом; поглощал меня, как дракон; наполнял чрево свое сластями моими, извергал меня.