Симфония Стронга
: собрать H5756 עוז
Номер:
H5756
Значение слова:
עוז
- собрать [A(qal):бежать в укрытие.E(hi):уводить или собирать в укрытие.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to be strong; causatively, to stregthen, i.e. (figuratively) to save (by flight) — gather (self, self to flee), retire.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
собрать , бегите , спешат , уходить
Варианты в King James Bible
flee, gather, retire
Варианты в English Standard Version
take refuge, Seek refuge, to shelter, Run for cover
Варианты в New American Standard Bible
take, refuge, Flee, Seek, safety, bring, sought
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иер 4 : 6 ]
Выставьте знамя к Сиону, бегите, не останавливайтесь, ибо Я приведу от севера бедствие и великую гибель.
[ Иер 6 : 1 ]
Бегите, дети Вениаминовы, из среды Иерусалима, и в Фекое трубите трубою и дайте знать огнем в Бефкареме, ибо от севера появляется беда и великая гибель. 