Языке

Всего упоминаний: 29 в 11 книгах

2Цар (1) ↑

1
2Цар 23:2
Дух Господень говорит во мне, и слово Его на языке у меня.

2Пар (1) ↑

1
2Пар 32:18
И кричали громким голосом на Иудейском языке к народу Иерусалимскому, который был на стене, чтоб устрашить его и напугать его, и взять город.

1Езд (1) ↑

1
1Езд 4:7
И во дни Артаксеркса писали Бишлам, Мифредат, Табеел и прочие товарищи их к Артаксерксу, царю Персидскому. Письмо же написано было буквами Сирийскими и на Сирийском языке.

Есф (4) ↑

1
Есф 1:22
И послал во все области царя письма, писанные в каждую область письменами ее и к каждому народу на языке его, чтобы всякий муж был господином в доме своем, и чтобы это было объявлено каждому на природном языке его.
2
Есф 3:12
И призваны были писцы царские в первый месяц, в тринадцатый день его, и написано было, как приказал Аман, к сатрапам царским и к начальствующим над каждою областью [от области Индийской до Ефиопии, над ста двадцатью семью областями], и к князьям у каждого народа, в каждую область письменами ее и к каждому народу на языке его: все было написано от имени царя Артаксеркса и скреплено царским перстнем.
3
Есф 8:9
И позваны были тогда царские писцы в третий месяц, то есть в месяц Сиван, в двадцать третий день его, и написано было все так, как приказал Мардохей, к Иудеям, и к сатрапам, и областеначальникам, и правителям областей от Индии до Ефиопии, ста двадцати семи областей, в каждую область письменами ее и к каждому народу на языке его, и к Иудеям письменами их и на языке их.
4
Есф 9:26
Потому и назвали эти дни Пурим, от имени: пур [жребий, ибо на языке их жребии называются пурим]. Поэтому , согласно со всеми словами сего письма и с тем, что сами видели и до чего доходило у них,

Иов (1) ↑

1
Иов 6:30
Есть ли на языке моем неправда? Неужели гортань моя не может различить горечи?

Пс (1) ↑

1
Пс 138:4
Еще нет слова на языке моем, - Ты, Господи, уже знаешь его совершенно.

Прит (2) ↑

1
Прит 3:16
Долгоденствие - в правой руке ее, а в левой у нее - богатство и слава; [из уст ее выходит правда; закон и милость она на языке носит;]
2
Прит 31:26
Уста свои открывает с мудростью, и кроткое наставление на языке ее.

Сир (1) ↑

1
Сир 36:25
если есть на языке ее приветливость и кротость, то муж ее выходит из ряда сынов человеческих.

Ис (1) ↑

1
Ис 28:11
За то лепечущими устами и на чужом языке будут говорить к этому народу.

Мал (1) ↑

1
Мал 2:6
Закон истины был в устах его, и неправды не обреталось на языке его; в мире и правде он ходил со Мною и многих отвратил от греха.

2Макк (6) ↑

1
2Макк 7:8
Он же, отвечая на отечественном языке, сказал: нет. Поэтому и он принял мучение таким же образом, как первый.
2
2Макк 7:21
Исполненная доблестных чувств и укрепляя женское рассуждение мужеским духом, она поощряла каждого из них на отечественном языке и говорила им:
3
2Макк 7:27
Наклонившись же к нему и посмеиваясь жестокому мучителю, она так говорила на отечественном языке: сын! сжалься надо мною, которая девять месяцев носила тебя во чреве, три года питала тебя молоком, вскормила и вырастила и воспитала тебя.
4
2Макк 12:37
Начав на отечественном языке песнопение громким голосом, он воскликнул и, неожиданно устремившись на бывших с Горгием, обратил их в бегство.
5
2Макк 15:29
Когда крик и шум утихли, они восхвалили Господа на отечественном языке.
6
2Макк 15:36
И все общим приговором определили: никогда не оставлять без торжества день сей, чтить же празднеством тринадцатый день двенадцатого месяца, называемого на Сирском языке Адаром, за день до дня Мардохеева.
Слово Язык найдено в следующих словарях:
Словарь Брокгауза и Ефрона
Язык как инструмент человеч. речи может использоваться как для греха (Иак 3:5–12), так и для прославления Бога (Флп 2:11). От греховных речей предостерегают Книга Иова, Псалмы и Притчи. Я. грешника — носитель лукавства (Иов 15:5), лести (Пс 5:10; Рим 3:13) и лжи (Пс 49:19; Пс 77:36). Пререкания (Пс 30:21), лесть (Притч 6:24), зло и грех вообще (Иов 20:12; ср. Пс 38:2) исходят от него. В метафорич. значении Я. назван змеей (Пс 139:4), бичом (Иов 5:21), мечом (Пс 56:5; Пс 63:4). Я. благочестивых, напротив, восхваляет и славит Господа (Пс 65:17; Пс 125:2), говорит о Его праведности (Пс 34:28). Богобоязн. человек остерегается обманывать и грешить в своих речах (Иов 27:4; Пс 38:2), ибо знает, что нет слова на его Я., которого не знал бы Бог (Пс 138:4). Во многих местах Библии слово «Я.» синонимично словам «речь», «слово». → Говорение языками
Словарь Геце

Один вначале у всех народов. Быт 11:1, Быт 11:6.

Наречие. Мк 14:70. Деян 5:9.

Язык. Деян 14:11. Откр 5:9.

Смешение языков явилось наказанием за высокомерие. Быт 11:2−6.

Разсеяние по всей земле вызвало возникновения множества их. Быт 11:7−9.

Благодаря различию ... люди разделились на множество народностей. Быт 10:5, Быт 10:20, Быт 10:31.

Многое число их в настоящее время. 1Кор 14:10.

В древности были государства с различными языками. Есф 1:22. Дан 3:4, Дан 6:25.

Еврейский язык. 4Цар 18:28. Деян 26:14.

Халдейский язык. Дан 1:4.

Сирийский язык. 4Цар 18:26. Езд 4:7.

Греческий язык. Деян 21:37.

Латинский язык. Лк 23:38.

Ликаонский язык. Деян 14:11.

Арабский язык. Деян 2:11.

Египетский язык. Пс 80:6, Пс 113:1. Деян 2:10.

Трудный у иных народов. Иез 3:5−6.

Чужестранный для непонимающих его. 1Кор 14:11.

Владение языком:

Есть дар Духа Святого. 1Кор 12:10.

Обетовано. Мк 16:17.

Даровано в день Пятидесятницы. Деян 2:3−4.

Дано проповедникам Евангелия. Деян 10:44−46.

Давалось возложением апостолами рук. Деян 8:17−18, Деян 19:6.

Необходимо для распространения Евангелия. Деян 2:7−11.

Знамение для неверующих. 1Кор 14:22.

Иногда им злоупотребляли. 1Кор 14:2−12 1Кор 23:1.

Понимание чужих языков было и в древности. Быт 42:23.

Знание языков есть дар Духа Святого. 1Кор 12:10.

Особенно важно было знание языков в древней Церкви Христовой. 1Кор 14:5, 1Кор 14:13, 1Кор 14:27−28.

Евреи были наказываемы рукою народов, говоривших на своем наречии. Втор 28:49. Ис 28:11. Иер 5:15.

Словарь Вихлицкого
Звуковой и письменный строй речи определенного народа. Вначале у всех людей язык был один (Быт 11:1), который, быть может, был понятен даже и всему творению (ср. Быт 2:19; Быт 6:19-20). Возможно, этот же первозданный и чистый язык был дан в день Пятидесятницы Апостолам Христовым, ибо его понимали все (Деян 2:4, Деян 2:6). Аналогичный дар получили и другие ученики (Деян 10:46; Деян 19:6; 1Кор 12:10; 1Кор 14:2), и в особенно большой степени ап. Павел (1Кор 14:18). Есть мнение, что этим языком был тот изначальный еврейский язык, на котором говорили Авраам и его ближайшие потомки. В пользу такого мнения говорит то обстоятельство, что этот язык в отличие от всех других оперировал в основном понятиями. В нем каждое имя и название есть характеристика и назначение лица или предмета, чего нет в других языках. Этот язык отличался от арамейского (или сирийского) языка (Быт 31:47; 4Цар 18:26) и со временем был им вытеснен. В Лк 24:38; Ин 19:13, Ин 19:17, Ин 19:20; Деян 21:40; Деян 22:2; Деян 26:14; Откр 9:11 еврейским языком назван именно этот арамейский язык, на котором во времена Христа объяснялся весь ближний восток (ср. Мф 27:46; Мк 5:41). В настоящее время древнееврейский язык сохраняется лишь учеными для расшифровки древних письменных документов. На письме он не имел гласных букв (сплошные тексты рукописей состояли только из согласных букв), что представляет дополнительную трудность для понимания и перевода таких текстов.

Греческий язык, упоминаемый в книгах Нового Завета (Ин 19:20; Деян 21:37; Откр 9:11), не являлся истинно греческим языком того времени, но был еллинизированным наречием еврейского (арамейского) языка. На этот язык был переведен Ветхий Завет семьюдесятью переводчиками и на этом же языке был написан почти весь Новый Завет (за исключением Евангелия от Луки, книги Деяний Апостолов и всех Посланий ап. Павла, которые написаны на более точном греческом языке). Это является одной из наибольших трудностей перевода и толкования книг Нового Завета.

Римский язык (Ин 19:20) — это официальный язык Римской империи, известный теперь под названием латинского. (см. Арамеи, Библия, имя, Филистимляне, шибболет)
Словарь Никифорова
Как речь или наречие. «На всей земле был один язык и одно наречие,» говорит бытописатель (Быт 11:1-9). Предание об одном первоначальном языке находилось у язычников. Они думали, что во времена Сатурна все животные говорили одним языком; но люди, не умея ценить своего счастья, посольством просили Сатурна избавить их от смерти, дабы они не казались униженными пред змием, который обновляется ежегодно. Разгневанный Сатурн лишил их общего языка, и они рассеялись (Plat. in Politic. Phil. de confus. ling). Спрашивается: какой был первый и всеобщий язык человеческого рода? Некоторые толкователи утверждают, что хотя следы оного более или менее видимы в древних восточных языках, однако ни один из них не есть более первоначальный, подобно как в наши времена ни французский, ни итальянский, ни испанский не есть древний латинский. Другие отдают первенство еврейскому, не отвергая однако же, что и он потерпел изменение от времени. Сие мнение оправдывается: а) Историею. При помощи долголетней жизни патриархов и их постоянства во мнениях и обыкновениях, язык Адама без великого повреждения долженствовал сохраниться до Ноя, язык Ноев до Авраама, язык же Авраамов есть еврейский. Священная история не подает нам причины смешивать благословенное племя с сынами человеческими (Быт 11:5) как в преступлении столпотворения, так и в наказании смешения языков. Некоторые природным языком племени Авраамова полагают Халдейский, потому что находят его в отечественной стране сего племени, и даже в устах Лавана — иегар сагадуфа, холм свидетельства (Быт 31:47); но не вероятнее ли то, что племя Нахора, оставленное посреди смешения языков и народов, мало помалу переменило язык своих предков на язык своих соседей, нежели то, что сие сделал Аврам, Богом отделенный от всех народов и не желавший ни с кем иметь близкого сообщения, как только с своим древним родом? б) Свойством самого языка еврейского. В нем доселе преимущественно сохраняется то достоинство первоначального языка, что в его наименованиях видимы свойства вещей. В Св. Писании он из себя самого изъясняет древнейшие имена мест и лиц, кроме весьма немногих, коих корни утратились, или сохранились только в других ближайших к нему языках. Что сие преимущество не может быть отнесено к искусству писателя св. книг, сие доказывают имена, которых образование не было в его власти и которые долженствовали получить начало вместе с языком, в) Сравнением его с другими древними языками. Более всех имеет он чистоты, простоты и правильности в своем образовании. Древнейшие имена народов, стран, божеств языческих, и многие другие слова, коих начало невидимы в других языках, изъясняются из еврейского. Вообще в нем сближаются древности языков, как потоки при источнике. Язык и уста, как органы слова. Осторожность в слове заповеданы нам в 3, 6 и 9 заповедях закона Божия. Кроме того, в Св. Писании весьма много встречается изречений с целью вразумить, с какою пользою для себя и для ближнего может быть употребляемо нами слово и какой страшный вред может принести оно от неблагоразумного употребления (Притч 12:18, Притч 10:20, Притч 20:15, Притч 15:4, Еф 4:20, Иов 5:21, Иак 3:1-10 и др.). «Говорю же вам, сказал Спаситель, что за всякое, праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда. Ибо от слов своих оправдаешься и от слов своих осудишься» (Мф 12:36-37).