2 И вопросил Давид Господа, говоря: идти ли мне, и поражу ли я этих Филистимлян? И отвечал Господь Давиду: иди, ты поразишь Филистимлян и спасешь Кеиль.

3 Но бывшие с Давидом сказали ему: вот, мы боимся здесь в Иудее, как же нам идти в Кеиль против ополчений Филистимских? [мы попадем в плен к Филистимлянам.]

4 Тогда снова вопросил Давид Господа, и отвечал ему Господь и сказал: встань и иди в Кеиль, ибо Я предам Филистимлян в руки твои.

5 И пошел Давид с людьми своими в Кеиль, и воевал с Филистимлянами, и угнал скот их, и нанес им великое поражение, и спас Давид жителей Кеиля.

6 Когда Авиафар, сын Ахимелеха, прибежал к Давиду [и пошел с ним] в Кеиль, то принес с собою и ефод.

7 И донесли Саулу, что Давид пришел в Кеиль, и Саул сказал: Бог предал его в руки мои, ибо он запер себя, войдя в город с воротами и запорами.

8 И созвал Саул весь народ на войну, чтоб идти к Кеилю, осадить Давида и людей его.

9 Когда узнал Давид, что Саул задумал против него злое, сказал священнику Авиафару: принеси ефод [Господень].

10 И сказал Давид: Господи Боже Израилев! раб Твой услышал, что Саул хочет придти в Кеиль, разорить город ради меня.

11 Предадут ли меня жители Кеиля в руки его? И придет ли сюда Саул, как слышал раб Твой? Господи Боже Израилев! открой рабу Твоему. И сказал Господь: придет.

12 И сказал Давид: предадут ли жители Кеиля меня и людей моих в руки Саула? И сказал Господь: предадут.

13 Тогда поднялся Давид и люди его, около шестисот человек, и вышли из Кеиля и ходили, где могли. Саулу же было донесено, что Давид убежал из Кеиля, и тогда он отменил поход.

Нав 15:44

Кеила, Ахзив и Мареша [и Едом]: девять городов с их селами.

Неем 3:16

За ним чинил Неемия, сын Азбука, начальник полуокруга Бефцурского, до гробниц Давидовых и до выкопанного пруда и до дома храбрых.

Перевод

Синодальный перевод

Сыновей Азгада две тысячи триста двадцать два.

Перевод

Новый русский перевод+

потомки Азгада — 2 322,

Перевод

Перевод Десницкого

две тысячи триста двадцать два из рода Азгада,

Перевод

Библейской Лиги ERV

потомков Азгада 2 322;

Перевод

Современный перевод РБО +

род Азга́да — две тысячи триста двадцать два,

Перевод

Под редакцией Кулаковых+

две тысячи триста двадцать два из рода Азгада,

Перевод

Cовременный перевод WBTC

Потомков Азгада 2322

Перевод

Макария Глухарева ВЗ

Сыновей Азгада, две тысячи триста двадцать два.

Перевод

Елизаветинская Библия

сы́нове гета́дѡвы двѣ̀ ты́сѧщы три́ста два́десѧть два̀,

Перевод

Елизаветинская на русском

сынове гетадовы две тысящы триста двадесять два,