Загрузка
Досуг
Изучение
Библия
Библия меню
Библейский тест
Пою Господу
Христианские youTube каналы
Проповеди
Христианские открытки
Наши музыкальные группы
Библейские книги
Аудио Библия
Детская Библия
Симфония
Краткая Библия цитатами
Стихи по тематикам
Словари
Симфония Стронга
Библия
Изучение
Аудио Библия
Детская Библия
Симфония
Краткая Библия цитатами
Стихи по тематикам
Словари
Симфония Стронга
Досуг
Библейский тест
Пою Господу
Христианские youTube каналы
Проповеди
Христианские открытки
Наши музыкальные группы
Библейские книги
Главная
Библия
Неемии
Глава 7
Стих 28

Библия : Неемии 7 глава 28 стих

Читать Неемии 7 глава
[ Неем 7 : 27 ]
Жителей Анафофа сто двадцать восемь.
[ Неем 7 : 28 ]
Жителей Беф-Азмавефа сорок два.
[ Неем 7 : 29 ]
Жителей Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три.
Разбор перевода
Параллельные места
Переводы
אִישׂ‎
Жителей
H582
אַרְבָּעִים‎
Беф-Азмавефа
H705
שְׂנַיִם‎
два
H8147
H582 אִישׂ‎ - людей [1. человечество;2. люди;3. человек; Син. H120 (אָדָם‎), H376 (אִישׂ‎), H1397 (ֶבֶר‎+g), H1368 (גִּבּוֹר‎), H4962 (מְתִים‎).]
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
людей , человек , люди , жителей , жители , человека , мужи , мужей , эти люди , и людей
и еще 260 значений
Подробнее
H705 אַרְבָּעִים‎ - сорок [Сорок.]
Часть речи
Значение слова אַרְבָּעִים‎:
Варианты синодального перевода
сорок , и сорок , сорока , их сорок , его сорок , было сорок , там сорок , и для них сорок , вот уже сорок , на сорок
и еще 30 значений
Подробнее
H8147 שְׂנַיִם‎ - два [Два, оба, двое.]
Часть речи
Существительное
Варианты синодального перевода
два , двух , две , двенадцать , его их-двенадцать , и два , и обе , и двух , и две , оба
и еще 245 значений
Подробнее
Параллельные места: РазвернутьСвернуть
2Пар 23:15
4Цар 11:16
Иер 31:40
Неем 3:10
Неем 3:23
2Пар 23:15
И дали ей место, и когда она пришла ко входу конских ворот царского дома, там умертвили ее.
4Цар 11:16
И дали ей место, и она прошла чрез вход конский к дому царскому, и умерщвлена там.
Иер 31:40
И вся долина трупов и пепла, и все поле до потока Кедрона, до угла конских ворот к востоку, будет святынею Господа; не разрушится и не распадется вовеки.
Неем 3:10
Подле них и против дома своего чинил Иедаия, сын Харумафа, а подле него чинил Хаттуш, сын Хашавнии.
Неем 3:23
За ними чинил Вениамин и Хашшув, против дома своего; за ними чинил Азария, сын Маасеи, сын Анании, возле дома своего.
Синодальный перевод
Жителей Беф-Азмавефа сорок два.
Новый русский перевод+
люди из Бет-Азмавета — 42,
Перевод Десницкого
сто двадцать восемь человек из Бейт-Азмавета,
Библейской Лиги ERV
из города Беф-Азмавеф 42;
Современный перевод РБО +
выходцы из Бет-Азма́вета — сорок два,
Под редакцией Кулаковых+
сорок два человека из Бет-Азмавета,
Cовременный перевод WBTC
Из города Беф-Азмавефа 42
Макария Глухарева ВЗ
Жителей Беф-Азмавефа, сорок два.
Елизаветинская Библия
сы́нове а҆замѡ́ѳѡвы, мѹ́жїе ви́ѳѡвы, четы́редесѧть два̀,
Елизаветинская на русском
сынове азамофовы, мужие вифовы, четыредесять два,
Библия close