Неемии 7:33
32
Жителей Вефиля и Гая сто двадцать три.
33
Жителей Нево другого пятьдесят два.
34
Сыновей Елама другого тысяча двести пятьдесят четыре.
H582
אִישׂ
— людей
1. человечество;2. люди;3. человек; Син. H120 (אָדָם), H376 (אִישׂ), H1397 (ֶבֶר+g), H1368 (גִּבּוֹר), H4962 (מְתִים).
Часть речи:
Существительное мужского рода
Варианты перевода:
людей , человек , люди , жителей , жители , человека , мужи
+ еще 262
H5015
נְבוֹ
— Нево
Нево.
Часть речи:
Значение слова נְבוֹ:
Варианты перевода:
Нево , и Нево , до Нево , над Нево , и на Нево
H312
אַחר
— иным
1. другой, иной, чужой;2. (по)следующий.
Часть речи:
Прилагательное
Варианты перевода:
иным , других , иных , другим , другой , другого , другие
+ еще 69
H2572
חֲמִִֹשּׂים
— пятьдесят
Пятьдесят.
Часть речи:
Существительное
Варианты перевода:
пятьдесят , и пятьдесят , до пятидесяти , в пятьдесят , его пятьдесят , пятидесяти , их пятьдесят
+ еще 24
H8147
שְׂנַיִם
— два
Два, оба, двое.
Часть речи:
Существительное
Варианты перевода:
два , двух , две , двенадцать , его их-двенадцать , и два , и обе
+ еще 247
Параллельных мест не найдено.
Перевод
Синодальный перевод
Жителей Нево другого пятьдесят два.
Перевод
Новый русский перевод+
люди из другого Нево — 52,
Перевод
Перевод Десницкого
пятьдесят два человека из другого Нево,
Перевод
Библейской Лиги ERV
из города Нево 52;
Перевод
Современный перевод РБО +
выходцы из другого Нево́ — пятьдесят два,
Перевод
Под редакцией Кулаковых+
пятьдесят два человека из другого Нево,
Перевод
Cовременный перевод WBTC
Из города Нево 52
Перевод
Макария Глухарева ВЗ
Жителей Нево другаго, пятьдесят два.
Перевод
Елизаветинская Библия
сы́нове мегевѡ́сѡвы сто̀ пѧтьдесѧ́тъ ше́сть,
Перевод
Елизаветинская на русском
сынове мегевосовы сто пятьдесят шесть,
