У Ахава было семьдесят сыновей в Самарии. И написал Ииуй письма, и послал в Самарию к начальникам Изреельским, старейшинам и воспитателям детей Ахавовых, такого содержания:

2Цар 3:2-5

2 И родились у Давида [шесть] сыновей в Хевроне. Первенец его был Амнон от Ахиноамы Изреелитянки,

3 а второй [сын] его -- Далуиа от Авигеи, бывшей жены Навала, Кармилитянки; третий -- Авессалом, сын Маахи, дочери Фалмая, царя Гессурского;

4 четвертый -- Адония, сын Аггифы; пятый -- Сафатия, сын Авиталы;

5 шестой -- Иефераам от Эглы, жены Давидовой. Они родились у Давида в Хевроне.

2Цар 5:13-16

13 И взял Давид еще наложниц и жен из Иерусалима, после того, как пришел из Хеврона.

14 И родились еще у Давида сыновья и дочери. И вот имена родившихся у него в Иерусалиме: Самус, и Совав, и Нафан, и Соломон,

15 и Евеар, и Елисуа, и Нафек, и Иафиа,

16 и Елисама, и Елидае, и Елифалеф, [Самае, Иосиваф, Нафан, Галамаан, Иеваар, Феисус, Елифалаф, Нагев, Нафек, Ионафан, Леасамис, Ваалимаф и Елифааф].

Втор 17:17

и чтобы не умножал себе жен, дабы не развратилось сердце его, и чтобы серебра и золота не умножал себе чрезмерно.

Еф 5:31-33

31 Посему оставит человек отца своего и мать и прилепится к жене своей, и будут двое одна плоть.

32 Тайна сия велика; я говорю по отношению ко Христу и к Церкви.

33 Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да боится своего мужа.

Исх 1:5

Всех же душ, происшедших от чресл Иакова, было семьдесят [пять], а Иосиф был уже в Египте.

Быт 2:24

Потому оставит человек отца своего и мать свою и прилепится к жене своей; и будут [два] одна плоть.

Быт 46:26

Всех душ, пришедших с Иаковом в Египет, которые произошли из чресл его, кроме жен сынов Иаковлевых, всего шестьдесят шесть душ.

Быт 7:7

И вошел Ной и сыновья его, и жена его, и жены сынов его с ним в ковчег от вод потопа.

Суд 10:4

У него было тридцать [два] сына, ездивших на тридцати [двух] молодых ослах, и тридцать [два] города было у них; их до сего дня называют селениями Иаира, что в земле Галаадской.

Суд 12:14

У него было сорок сыновей и тридцать внуков, ездивших на семидесяти молодых ослах; он судил Израиля восемь лет.

Суд 12:9

У него было тридцать сыновей, и тридцать дочерей отпустил он из дома [в замужество], а тридцать дочерей взял со стороны за сыновей своих, и был судьею Израиля семь лет.

Суд 9:2

внушите всем жителям Сихемским: что лучше для вас, чтобы владели вами все семьдесят сынов Иеровааловых, или чтобы владел один? и вспомните, что я кость ваша и плоть ваша.

Суд 9:5

И пришел он в дом отца своего в Офру и убил братьев своих, семьдесят сынов Иеровааловых, на одном камне. Остался только Иофам, младший сын Иероваалов, потому что скрылся.

Мал 2:15

Но не сделал ли того же один, и в нем пребывал превосходный дух? что же сделал этот один? он желал получить от Бога потомство. Итак берегите дух ваш, и никто не поступай вероломно против жены юности своей.

Мф 19:5-8

5 И сказал: посему оставит человек отца и мать и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью,

6 так что они уже не двое, но одна плоть. Итак, что Бог сочетал, того человек да не разлучает.

7 Они говорят Ему: как же Моисей заповедал давать разводное письмо и разводиться с нею?

8 Он говорит им: Моисей по жестокосердию вашему позволил вам разводиться с женами вашими, а сначала не было так;

Перевод

Синодальный перевод

У Гедеона было семьдесят сыновей, происшедших от чресл его, потому что у него много было жён.

Перевод

Новый русский перевод+

У него было семьдесят сыновей, потому что у него было много жен.

Перевод

Перевод Десницкого

У Гидеона было семьдесят сыновей, рожденных от него самого, потому что у него было много жен.

Перевод

Библейской Лиги ERV

У Гедеона было семьдесят сыновей. Их было так много, потому что у него было много жён.

Перевод

Современный перевод РБО +

Семьдесят сыновей родилось у Гедеона — у него было много жен.

Перевод

Под редакцией Кулаковых+

У Гедеона родилось семьдесят сыновей, потому что у него было много жен.

Перевод

Cовременный перевод WBTC

У Гедеона было семьдесят сыновей. Их было так много потому, что у него было много жён.

Перевод

Макария Глухарева ВЗ

У Гедеона было семьдесят сыновей, происшедших от чресл его: потому что у него много было жен.

Перевод

Елизаветинская Библия

И҆ гедеѡ́нѹ бы́ша се́дмьдесѧтъ сынѡ́въ, и҆зше́дшїи ѿ чре́слъ є҆гѡ̀, ѩ҆́кѡ жєны̀ бѧ́хѹ мнѡ́ги є҆мѹ̀.

Перевод

Елизаветинская на русском

И гедеону быша седмьдесят сынов, изшедшии от чресл его, яко жены бяху многи ему.