Посему не судите никак прежде времени, пока не придет Господь, Который и осветит скрытое во мраке и обнаружит сердечные намерения, и тогда каждому будет похвала от Бога.

Иез 16:52-56

Неси же посрамление твое и ты, которая осуждала сестер твоих; по грехам твоим, какими ты опозорила себя более их, они правее тебя. Красней же от стыда и ты, и неси посрамление твое, так оправдав сестер твоих.

Но Я возвращу плен их, плен Содомы и дочерей ее, плен Самарии и дочерей ее, и между ними плен плененных твоих,

дабы ты несла посрамление твое и стыдилась всего того, что делала, служа для них утешением.

И сестры твои, Содома и дочери ее, возвратятся в прежнее состояние свое; и Самария и дочери ее возвратятся в прежнее состояние свое, и ты и дочери твои возвратитесь в прежнее состояние ваше.

О сестре твоей Содоме и помина не было в устах твоих во дни гордыни твоей,

Ис 66:5

Выслушайте слово Господа, трепещущие пред словом Его: ваши братья, ненавидящие вас и изгоняющие вас за имя Мое, говорят: "пусть явит Себя в славе Господь, и мы посмотрим на веселие ваше". Но они будут постыжены.

Иак 3:1

Братия мои! не многие делайтесь учителями, зная, что мы подвергнемся большему осуждению,

Иак 4:11

Не злословьте друг друга, братия: кто злословит брата или судит брата своего, того злословит закон и судит закон; а если ты судишь закон, то ты не исполнитель закона, но судья.

Иак 4:12

Един Законодатель и Судия, могущий спасти и погубить; а ты кто, который судишь другого?

Лк 6:37

Не судите, и не будете судимы; не осуждайте, и не будете осуждены; прощайте, и прощены будете;

Рим 14:10-13

А ты что осуждаешь брата твоего? Или и ты, что унижаешь брата твоего? Все мы предстанем на суд Христов.

Ибо написано: живу Я, говорит Господь, предо Мною преклонится всякое колено, и всякий язык будет исповедывать Бога.

Итак каждый из нас за себя даст отчет Богу.

Не станем же более судить друг друга, а лучше судите о том, как бы не подавать брату случая к преткновению или соблазну.

Рим 14:3

Кто ест, не уничижай того, кто не ест; и кто не ест, не осуждай того, кто ест, потому что Бог принял его.

Рим 14:4

Кто ты, осуждающий чужого раба? Перед своим Господом стоит он, или падает. И будет восставлен, ибо силен Бог восставить его.

Рим 2:1

Итак, неизвинителен ты, всякий человек, судящий другого, ибо тем же судом, каким судишь другого, осуждаешь себя, потому что, судя другого, делаешь то же.

Рим 2:2

А мы знаем, что поистине есть суд Божий на делающих такие дела.

Синодальный перевод

Не судите, да не судимы будете,

Новый русский перевод+

Не судите, чтобы и вас не судили.

Перевод Десницкого

Не осуждайте — тогда и вас не осудят.

Библейской Лиги ERV

«Не судите других и не будете судимы,

Современный перевод РБО +

Никого не осуждайте — и вас Бог не осудит,

Под редакцией Кулаковых+

Не осуждайте, чтобы и вас не осудил Бог,

Cовременный перевод WBTC

"Не судите других, и не судимы будете,

Перевод Еп. Кассиана

Не судите, чтобы и вы не были судимы;

Слово Жизни

— Не судите, чтобы и вас не судили.

Открытый перевод

Не судите — и не будете судимы:

Еврейский Новый Завет

Не судите, чтобы не быть судимыми.

Русского Библейского Центра

«Не судите — и не будете судимы.

В переводе Лутковского

Не обвиняйте, чтобы не быть обвиненными,

Новый Завет РБО 1824

Не судите, чтобъ не быть судимымъ: ибо какимъ судомъ судите,

Аверинцев: отдельные книги

Не судите, чтобы вам не быть судимыми:

Елизаветинская Библия

Не сѹди́те, да не сѹди́ми бѹ́дете:

Елизаветинская на русском

Не судите, да не судими будете:

Библия : От Матфея 7 глава 1 стих