Загрузка
Досуг
Изучение
Библия
Библия меню
Библейский тест
Пою Господу
Христианские youTube каналы
Проповеди
Христианские открытки
Наши музыкальные группы
Библейские книги
Аудио Библия
Детская Библия
Симфония
Краткая Библия цитатами
Стихи по тематикам
Словари
Симфония Стронга
Библия
Изучение
Аудио Библия
Детская Библия
Симфония
Краткая Библия цитатами
Стихи по тематикам
Словари
Симфония Стронга
Досуг
Библейский тест
Пою Господу
Христианские youTube каналы
Проповеди
Христианские открытки
Наши музыкальные группы
Библейские книги
Главная
Библия
1 Паралипоменон
Глава 14
Стих 7

Библия : 1 Паралипоменон 14 глава 7 стих

Читать 1 Паралипоменон 14 глава
[ 1Пар 14 : 6 ]
Ногах, Нафек, Иафиа,
[ 1Пар 14 : 7 ]
и Елисама, Веелиада и Елифалеф.
[ 1Пар 14 : 8 ]
И услышали Филистимляне, что помазан Давид в царя над всем Израилем, и поднялись все Филистимляне искать Давида. И услышал Давид об этом и пошел против них.
Разбор перевода
Параллельные места
Переводы
אֱלִישָׂמָע‎
Елисама
H476
בְּעֶלְיָדָע‎
Веелиада
H1182
אֱלִיפֶלֶט‎
Елифалеф
H467
H476 אֱלִישָׂמָע‎ - Елишама [Елишама.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Елишама , Елисама , Елишамы , и Елисама , их Елишама , Елишаму , его Елишама , и с ними Елишаму , Елисам ,
Подробнее
H1182 בְּעֶלְיָדָע‎ - Веелиада [Беельяда.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Веелиада ,
Подробнее
H467 אֱלִיפֶלֶט‎ - Елифелет [Елифелет.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Елифелет , и Елифалеф , и Елифелет , Елфалет , их Елифелет ,
Подробнее
Параллельные места: РазвернутьСвернуть
1Пар 3:8
2Цар 5:16
1Пар 3:8
Елишама, Елиада и Елифелет -- девятеро.
2Цар 5:16
и Елисама, и Елидае, и Елифалеф, [Самае, Иосиваф, Нафан, Галамаан, Иеваар, Феисус, Елифалаф, Нагев, Нафек, Ионафан, Леасамис, Ваалимаф и Елифааф].
Синодальный перевод
и Елисама, Веелиада и Елифалеф.
Новый русский перевод+
Элишама, Веелиада и Элифелет.
Библейской Лиги ERV
Елишама, Веелиада и Елифелет.
Современный перевод РБО +
Элишама, Беэльяда́ и Элифелет.
Под редакцией Кулаковых+
Элишама, Беэльяда и Элифалет.
Cовременный перевод WBTC
Елисама, Веелиада и Елифалеф.
Елизаветинская Библия
и҆ є҆лїсама̀ и҆ валїада̀ и҆ є҆лїфале́тъ.
Елизаветинская на русском
и елисама и валиада и елифалет.
Библия close