И отделил Давид и начальники войска на службу сыновей Асафа, Емана и Идифуна, чтобы они провещавали на цитрах, псалтирях и кимвалах; и были отчислены они на дело служения своего:

1Пар 25:3

От Идифуна сыновья Идифуна: Гедалия, Цери, Исаия, Семей, Хашавия и Маттафия, шестеро, под руководством отца своего Идифуна, игравшего на цитре во славу и хвалу Господа.

1Пар 25:6

Все они под руководством отца своего пели в доме Господнем с кимвалами, псалтирями и цитрами в служении в доме Божием, по указанию царя, или Асафа, Идифуна и Емана.

1Пар 6:32

Они служили певцами пред скиниею собрания, доколе Соломон не построил дома Господня в Иерусалиме. И они становились на службу свою по уставу своему.

1Пар 6:39

и брат его Асаф, стоявший на правой стороне его, -- Асаф, сын Берехии, сын Шимы,

1Пар 6:44

А из сыновей Мерари, братьев их, -- на левой стороне: Ефан, сын Кишия, сын Авдия, сын Маллуха,

2Пар 29:12

И встали левиты: Махаф, сын Амасая, и Иоель, сын Азарии, из сыновей Каафовых; и из сыновей Мерариных: Кис, сын Авдия, и Азария, сын Иегаллелела; и из племени Гирсонова: Иоах, сын Зиммы, и Еден, сын Иоаха;

1Езд 10:26

и из сыновей Елама: Матфания, Захария, Иехиел, Авдий, Иремоф и Елия;

Быт 48:13

И взял Иосиф обоих [сыновей своих], Ефрема в правую свою руку против левой Израиля, а Манассию в левую против правой Израиля, и подвел к нему.

Суд 20:16

из всего народа сего было семьсот человек отборных, которые были левши, и все сии, бросая из пращей камни в волос, не бросали мимо.

Пс 88:1

Учение Ефама Езрахита.

Синодальный перевод

А из сыновей Мерари, братьев их, — на левой стороне: Ефан, сын Кишия, сын Авдия, сын Маллуха,

Новый русский перевод+

А из их братьев, сыновей Мерари, с левой стороны — Етан, сын Кишия, сына Авдия, сына Маллуха,

Библейской Лиги ERV

Потомки Мерари были родственниками Емана и Асафа. Они были в группе певцов с левой стороны Емана. Ефан был сыном Кишия, Киший был сыном Авдия, Авдий был сыном Маллуха,

Современный перевод РБО +

Потомки Мерари — их собратья, стоявшие слева: Этан, сын Киши; отцом Киши был Авди, отцом Авди — Маллу́х,

Под редакцией Кулаковых+

Слева от Хемана и Асафа стояли их собратья из потомков Мерари; ими руководил Этан, сын Киши. Отцом Киши был Авди, отцом Авди — Маллух,

Cовременный перевод WBTC

Потомки Мерари были родственниками Емана и Асафа. Они были в группе певцов с левой стороны Емана. Ефан был сыном Кишия, Киший был сыном Авдия, Авдий был сыном Малуха,

Елизаветинская Библия

Сы́нове же мера҄рїны бра́тїѧ и҆́хъ ѡ҆шѹ́юю: є҆ѳа́мъ сы́нъ хѹсі́и, сы́на а҆вді́ина, сы́на малѡ́хова,

Елизаветинская на русском

Сынове же мерарины братия их ошуюю: ефам сын хусии, сына авдиина, сына малохова,

Библия : 1 Паралипоменон 6 глава 44 стих