если кто толкнет , Если же он толкнет , и чтобы Он прогнал , Когда будет , изгонять , ваш Сам прогонит , чтобы отвести , Изгонят , исторгнет , И столкну

и еще 3 значений

Подробнее

Параллельные места: РазвернутьСвернуть

Ав 2:6-8

Евр 13:5

Евр 13:6

Ис 33:16

Иов 20:20-22

Иов 20:28

Иов 20:5-8

Иов 5:20

Лк 12:22-24

Лк 12:31

Мф 6:30-33

Прит 14:32

Пс 9:14

Пс 32:19

Пс 33:10

Пс 33:9

Пс 36:19

Пс 36:25

Пс 36:3

Соф 1:18

Ав 2:6-8

Но не все ли они будут произносить о нем притчу и насмешливую песнь: "горе тому, кто без меры обогащает себя не своим, - на долго ли? - и обременяет себя залогами!"

Не восстанут ли внезапно те, которые будут терзать тебя, и не поднимутся ли против тебя грабители, и ты достанешься им на расхищение?

Так как ты ограбил многие народы, то и тебя ограбят все остальные народы за пролитие крови человеческой, за разорение страны, города и всех живущих в нем.

Евр 13:5

Имейте нрав несребролюбивый, довольствуясь тем, что есть. Ибо Сам сказал: не оставлю тебя и не покину тебя,

Евр 13:6

так что мы смело говорим: Господь мне помощник, и не убоюсь: что сделает мне человек?

Ис 33:16

тот будет обитать на высотах; убежище его - неприступные скалы; хлеб будет дан ему; вода у него не иссякнет.

Иов 20:20-22

не знал сытости во чреве своем и в жадности своей не щадил ничего.

Ничего не спаслось от обжорства его, зато не устоит счастье его.

В полноте изобилия будет тесно ему; всякая рука обиженного поднимется на него.

Иов 20:28

Исчезнет стяжание дома его; все расплывется в день гнева Его.

Иов 20:5-8

веселье беззаконных кратковременно, и радость лицемера мгновенна?

Хотя бы возросло до небес величие его, и голова его касалась облаков, --

как помет его, на веки пропадает он; видевшие его скажут: где он?

Как сон, улетит, и не найдут его; и, как ночное видение, исчезнет.

Иов 5:20

Во время голода избавит тебя от смерти, и на войне -- от руки меча.

Лк 12:22-24

И сказал ученикам Своим: посему говорю вам, -- не заботьтесь для души вашей, что вам есть, ни для тела, во что одеться:

душа больше пищи, и тело -- одежды.

Посмотрите на воронов: они не сеют, не жнут; нет у них ни хранилищ, ни житниц, и Бог питает их; сколько же вы лучше птиц?

Лк 12:31

наипаче ищите Царствия Божия, и это все приложится вам.

Мф 6:30-33

если же траву полевую, которая сегодня есть, а завтра будет брошена в печь, Бог так одевает, кольми паче вас, маловеры!

Итак не заботьтесь и не говорите: что нам есть? или что пить? или во что одеться?

потому что всего этого ищут язычники, и потому что Отец ваш Небесный знает, что вы имеете нужду во всем этом.

Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам.

Прит 14:32

За зло свое нечестивый будет отвергнут, а праведный и при смерти своей имеет надежду.

Пс 9:14

Помилуй меня, Господи; воззри на страдание мое от ненавидящих меня, - Ты, Который возносишь меня от врат смерти,

Пс 32:19

что Он душу их спасет от смерти и во время голода пропитает их.

Пс 33:10

Бойтесь Господа, [все] святые Его, ибо нет скудости у боящихся Его.

Пс 33:9

Вкусите, и увидите, как благ Господь! Блажен человек, который уповает на Него!

Пс 36:19

не будут они постыжены во время лютое и во дни голода будут сыты;

Пс 36:25

Я был молод и состарился, и не видал праведника оставленным и потомков его просящими хлеба:

Пс 36:3

Уповай на Господа и делай добро; живи на земле и храни истину.

Соф 1:18

Ни серебро их, ни золото их не может спасти их в день гнева Господа, и огнем ревности Его пожрана будет вся эта земля, ибо истребление, и притом внезапное, совершит Он над всеми жителями земли.

Синодальный перевод

Не допустит Господь терпеть голод душе праведного, стяжание же нечестивых исторгнет.

Новый русский перевод+

Не допустит Господь, чтобы праведник голодал, и не даст нечестивым исполнить свои желания.

Библейской Лиги ERV

Господь заботится о праведных. Он даёт им необходимую пищу, не позволяя злым добиваться всего, что они пожелают.

Современный перевод РБО +

Не оставит Господь праведника голодным, но отвергнет алчущего нечестивца.

Под редакцией Кулаковых+

Не оставит ГОСПОДЬ праведника голодным, но алчные замыслы нечестивцев разрушит.

Cовременный перевод WBTC

Господь заботится о праведных. Он даёт им необходимую пищу и отбирает всё у злых людей.

Перевод Юнгерова ВЗ

Не погубит голодом Господь душу праведную54, жизнь же нечестивых ниспровергнет.

Елизаветинская Библия

Не ѹ҆бїе́тъ гла́домъ гд҇ь дѹ́шѹ првднѹю, живо́тъ же нечести́выхъ низврати́тъ.

Елизаветинская на русском

Не убиет гладом Господь душу праведную, живот же нечестивых низвратит.

Библия : Притчи 10 глава 3 стих