И сказал я: горе мне! погиб я! ибо я человек с нечистыми устами, и живу среди народа также с нечистыми устами, - и глаза мои видели Царя, Господа Саваофа.

Тогда прилетел ко мне один из Серафимов, и в руке у него горящий уголь, который он взял клещами с жертвенника,

и коснулся уст моих и сказал: вот, это коснулось уст твоих, и беззаконие твое удалено от тебя, и грех твой очищен.

И услышал я голос Господа, говорящего: кого Мне послать? и кто пойдет для Нас? И я сказал: вот я, пошли меня.

Пс 102:2

Благослови, душа моя, Господа и не забывай всех благодеяний Его.

Пс 50:12-14

Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.

Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отними от меня.

Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.

Рим 12:1

Итак умоляю вас, братия, милосердием Божиим, представьте тела ваши в жертву живую, святую, благоугодную Богу, для разумного служения вашего,

Синодальный перевод

Что воздам Господу за все благодеяния Его ко мне?

Новый русский перевод+

Чем воздам я Господу за всю Его доброту ко мне?

Библейской Лиги ERV

Чем отплачу я Господу за Его доброту ко мне?

Современный перевод РБО +

За благодеяния Господа — чем могу я Ему отплатить?

Под редакцией Кулаковых+

Чем воздам я ГОСПОДУ за всё доброе, что сделал Он для меня?

Cовременный перевод WBTC

Чем отплачу я Господу за Его доброту ко мне?

Перевод Юнгерова ВЗ

Что воздам Господу за все, что Он даровал мне?

Елизаветинская Библия

Что̀ возда́мъ гд҇еви ѡ҆ всѣ́хъ, ѩ҆̀же воздаде́ ми;

Елизаветинская на русском

Что воздам Господеви о всех, яже воздаде ми?

Библия : Псалтирь 115 глава 3 стих