Но вы -- род избранный, царственное священство, народ святой, люди, взятые в удел, дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет;

Деян 14:16

Который в прошедших родах попустил всем народам ходить своими путями,

Деян 26:18

открыть глаза им, чтобы они обратились от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу, и верою в Меня получили прощение грехов и жребий с освященными".

Деян 26:27

Веришь ли, царь Агриппа, пророкам? Знаю, что веришь.

Втор 4:32-34

Ибо спроси у времен прежних, бывших прежде тебя, с того дня, в который сотворил Бог человека на земле, и от края неба до края неба: бывало ли что-нибудь такое, как сие великое дело, или слыхано ли подобное сему?

слышал ли [какой] народ глас Бога [живаго], говорящего из среды огня, и остался жив, как слышал ты?

или покушался ли какой бог пойти, взять себе народ из среды другого народа казнями, знамениями и чудесами, и войною, и рукою крепкою, и мышцею высокою, и великими ужасами, как сделал для вас Господь, Бог ваш, в Египте пред глазами твоими?

Еф 2:12

что вы были в то время без Христа, отчуждены от общества Израильского, чужды заветов обетования, не имели надежды и были безбожники в мире.

Еф 5:8

Вы были некогда тьма, а теперь -- свет в Господе: поступайте, как чада света,

Ис 5:1-7

Воспою Возлюбленному моему песнь Возлюбленного моего о винограднике Его. У Возлюбленного моего был виноградник на вершине утучненной горы,

и Он обнес его оградою, и очистил его от камней, и насадил в нем отборные виноградные лозы, и построил башню посреди его, и выкопал в нем точило, и ожидал, что он принесет добрые грозды, а он принес дикие ягоды.

И ныне, жители Иерусалима и мужи Иуды, рассудите Меня с виноградником Моим.

Что еще надлежало бы сделать для виноградника Моего, чего Я не сделал ему? Почему, когда Я ожидал, что он принесет добрые грозды, он принес дикие ягоды?

Итак Я скажу вам, что сделаю с виноградником Моим: отниму у него ограду, и будет он опустошаем; разрушу стены его, и будет попираем,

и оставлю его в запустении: не будут ни обрезывать, ни вскапывать его, - и зарастет он тернами и волчцами, и повелю облакам не проливать на него дождя.

Виноградник Господа Саваофа есть дом Израилев, и мужи Иуды - любимое насаждение Его. И ждал Он правосудия, но вот - кровопролитие; ждал правды, и вот - вопль.

Мф 21:33-41

Выслушайте другую притчу: был некоторый хозяин дома, который насадил виноградник, обнес его оградою, выкопал в нем точило, построил башню и, отдав его виноградарям, отлучился.

Когда же приблизилось время плодов, он послал своих слуг к виноградарям взять свои плоды;

виноградари, схватив слуг его, иного прибили, иного убили, а иного побили камнями.

Опять послал он других слуг, больше прежнего; и с ними поступили так же.

Наконец, послал он к ним своего сына, говоря: постыдятся сына моего.

Но виноградари, увидев сына, сказали друг другу: это наследник; пойдем, убьем его и завладеем наследством его.

И, схватив его, вывели вон из виноградника и убили.

Итак, когда придет хозяин виноградника, что сделает он с этими виноградарями?

Говорят Ему: злодеев сих предаст злой смерти, а виноградник отдаст другим виноградарям, которые будут отдавать ему плоды во времена свои.

Прит 29:18

Без откровения свыше народ необуздан, а соблюдающий закон блажен.

Рим 3:1

Итак, какое преимущество быть Иудеем, или какая польза от обрезания?

Рим 3:2

Великое преимущество во всех отношениях, а наипаче в том, что им вверено слово Божие.

Синодальный перевод

Не сделал Он того никакому другому народу, и судов Его они не знают. Аллилуия.

Новый русский перевод+

Для других народов Он этого не сделал; они не знают Его судов. Аллилуйя!

Библейской Лиги ERV

Он этого не сделал для других народов, Своим законам их Господь не научил. Господа восхваляйте!

Современный перевод РБО +

Никакому другому народу Он такого не делал, и не знают они законов Его. Аллилуия!

Под редакцией Кулаковых+

Не сделал Он этого другим народам, об установлениях Его они не знают. Аллилуйя!

Cовременный перевод WBTC

Он этого не сделал для других народов — они Его слова не знают. Господа восхваляйте!

Перевод Юнгерова ВЗ

Не сделал Он сего ни одному (еще) народу и судов Своих не явил им.

Аверинцев: отдельные книги

Не с каждым народом поступил Он так, и законов Его не знают они. Аллилуия!

Елизаветинская Библия

не сотворѝ та́кѡ всѧ́комѹ ѩ҆зы́кѹ, и҆ сѹдбы҄ своѧ҄ не ѩ҆вѝ и҆̀мъ.

Елизаветинская на русском

не сотвори тако всякому языку, и судбы своя не яви им.

Библия : Псалтирь 147 глава 9 стих