A(qal):1. быть плохим, быть негодным; Син. H816 (אשׂם‎), H898 (בּגד‎), H2398 (חטא‎), H4603 (מעל‎), H5674 (עבר‎), H5753 (עוה‎), H6586 (פּשׂע‎), H7561 (רשׂע‎), H7686 (שׂגה‎);2. быть неугодным;3. быть печальным;4. ломать, сокрушать.E(hi):злодействовать, делать зло или беззаконие, худо поступать, причинять зло, наводить бедствие.G(hith):сокрушаться, разбиваться.

Часть речи: Глагол

Варианты перевода:

зла , зло , хуже , злодеев , делать , мои не делайте , для чего Ты подвергнул + еще 83

Подробнее

H7626 שׂבֶט‎ — колен

1. колено, племя;2. палка, трость, жезл, скипетр, копьё, розга.

Часть речи: Существительное мужского рода

Варианты перевода:

колен , колена , колено , из колен , по коленам , из всех колен , жезл + еще 82

Подробнее

H1270 בַּרְזֶל‎ — железо

Железо.

Часть речи: Существительное мужского рода

Варианты перевода:

железо , железные , железом , железа , топор , железным , и железо + еще 33

Подробнее

H5310 נפץ‎ — тобою поражал

A(qal):1. сокрушать, разбивать на куски;2. быть разогнанным, рассеиваться.C(pi):1. сокрушать, разбивать на куски;2. разгонять, рассеивать.D(pu):причастие: разбитый, сокрушённый.

Часть речи: Глагол

Варианты перевода:

тобою поражал , его тобою поражал , и от них населилась , и разбили , разбегается , мне и там сложу , сокрушишь + еще 11

Подробнее

H3627 כְּלִי‎ — сосуды

1. сосуд;2. вещь, изделие;3. орудие, инструмент, оружие, принадлежности, прибор;4. судно.

Часть речи: Существительное мужского рода

Варианты перевода:

сосуды , сосуд , вещи , и сосуды , и все сосуды , и все принадлежности , сосудов + еще 138

Подробнее

H3335 יצר‎ — горшечника

A(qal):1. формировать, ваять;2. создавать, образовывать. B(ni), D(pu) и F(ho): быть созданным.

Часть речи: Глагол

Варианты перевода:

горшечника , предначертал , тебя и образовавший , образовавший , ибо Бог его есть Творец , И создал , создал + еще 45

Подробнее

Параллельные места

Дан 2:44 Ис 30:14 Ис 60:12 Иер 19:11 Мф 21:44 Пс 109:5 Пс 109:6 Пс 20:8 Пс 20:9 Пс 88:23 Откр 12:5 Откр 2:26 Откр 2:27

Дан 2:44

И во дни тех царств Бог небесный воздвигнет царство, которое вовеки не разрушится, и царство это не будет передано другому народу; оно сокрушит и разрушит все царства, а само будет стоять вечно,

Ис 30:14

И Он разрушит ее, как сокрушают глиняный сосуд, разбивая его без пощады, так что в обломках его не найдется и черепка, чтобы взять огня с очага или зачерпнуть воды из водоема;

Ис 60:12

Ибо народ и царства, которые не захотят служить тебе, - погибнут, и такие народы совершенно истребятся.

Иер 19:11

и скажи им: так говорит Господь Саваоф: так сокрушу Я народ сей и город сей, как сокрушен горшечников сосуд, который уже не может быть восстановлен, и будут хоронить их в Тофете, по недостатку места для погребения.

Мф 21:44

и тот, кто упадет на этот камень, разобьется, а на кого он упадет, того раздавит.

Пс 109:5

Господь одесную Тебя. Он в день гнева Своего поразит царей;

Пс 109:6

совершит суд над народами, наполнит землю трупами, сокрушит голову в земле обширной.

Пс 20:8

ибо царь уповает на Господа, и во благости Всевышнего не поколеблется.

Пс 20:9

Рука Твоя найдет всех врагов Твоих, десница Твоя найдет [всех] ненавидящих Тебя.

Пс 88:23

Враг не превозможет его, и сын беззакония не притеснит его.