H5310
נפץ • тобою поражал
Определение:
[A(qal):1. сокрушать, разбивать на куски;2. быть разогнанным, рассеиваться.C(pi):1. сокрушать, разбивать на куски;2. разгонять, рассеивать.D(pu):причастие: разбитый, сокрушённый.]
|
Часть речи:
Глагол
A primitive root; to dash to pieces, or scatter — be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter.
Синодальный:
тобою поражал , его тобою поражал , и от них населилась , и разбили , разбегается , мне и там сложу , сокрушишь , и разобьет , и рассеянных , в куски , рассеются , и сокрушу , отверженное , его и разобьют , тобою Я поражал , его и тобою поражал , и тобою поражал , низложении
King James Bible:
break, dispersed, pieces, dash, discharged, broken, scattered, sunder, overspread, scatter, dasheth, brake
English Standard:
With you I shatter, I will separate [the logs], and broke, like crushed, were deserting, I will smash, and shatter, with you I shatter, was populated, and dashes, has been shattered, scatter, the scattered, You {will} shatter them, [and] shattered
