קום • и встал
A primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) — abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
Синодальный:
и встал , встань , встал , и встали , восстань , встаньте , и встала , вставайте , и поставил , восстал , и поставлю , восстали , и встав , вставай , встали , и поднялись , мне встань , встать , И восстал , восставших , ее состоятся , свою состоится , восстающих , итак встань , поставил , и когда встала , своему встань , встанем , кто поднимет , их Тогда встал , и Я поставил , не вставал , то если он встанет , И поставь , останется , так и состоится , встает , Если восстанет , состоится , восставит , устоять , и набросали , доколе не восстала , ее встал , и он встал , и восстали , поднялся , потом встал , твердо , пусть встанут , утверди , я встала , И исполнил , я вступил , И воздвиг , встала , чтоб исполнить , и поставит , И стал , стань , Его когда Он восстанет , и восстану , сбудется , восстает , Я восстановлю , как устоит , Но с тобою Я поставлю , вот Я поставляю , поставляю , который Я поставил , Мой поставлю , и вошла , своим и встали , И отошел , И стало , Так достались , его Он встал , Когда же встали , и исполню , моих встань , теперь встань , со всем что у него было и встав , И собрались , на ней как деверь и восстанови , них настанут , со мною и мы встанем , своего ступай , отправился , не ставьте , вас и буду , тверд , должно состояться , твоей и оно останется , пусть ставят , когда поставлена , была , же была , поставляема , тебя встань , и не исполнит , и восстает , это встал , свою не состоятся , свою состоятся , ее не состоятся , ее может , утвердить , то он тем утвердил , ее которые на ней утвердил , ваших восстали , итак встаньте , и вставая , дабы исполнить , твоего и дабы исполнить , и когда встаешь , и не ставь , твоих то встань , твоих как меня воздвигнет , Я воздвигну , его и восстанет , Недостаточно , Если выступит , их но подними , восставить , тебе тогда поставь , поставьте , кто не исполнит , твоих восстающих , Поставит , твоего которого ты поставишь , дабы соделать , ваши которые будут , твоими и станет , их пусть они восстанут , могли , стоять , И не было , из нас не стало , и стала , а вместо их воздвиг , тогда вы встаньте , их и они встав , и положил , своим и восстал , И воздвигал , воздвигал , и воздвигнул , воздвигнул , Еглон встал , разбудили , его И встал , него восстал , же встав , И поставили , тот встал , ей вставай , и должен взять ее в замужество чтобы восстановить , для подтверждения , чтоб оставить , только да утвердит , подъемлет , раз Он встал , Я исполню , его померкли , и встань , тебя И встал , но теперь не устоять , Моего не исполнил , я исполнил , же встал , его а если он бросался , мой возбудил , чтоб он восстал , Тогда поднялся , им восстать , будет , Она встала , И собралась , их и встал , я встану , твоими то Я восставлю , встав , вот Я воздвигну , И вошли , его чтобы поднять , ты встал , Тогда встали , И вот восстало , и встану , и собрался , всех восставших , и со всеми злоумышляющими , их и не встают , предо мною восстающих , моих Над восстающими , поставленного , против них и он стал , поставь , исполнил , тебя не восстанет , по ним то Я исполню , тогда встал , то Я поставлю , Отправившись , чтобы исполнилось , своей встань , его сделались , неподвижны , И восставит , восставив , это он встал , ему встань , А сам встал , его И он встал , от тебя И он встал , Поутру , с ним и встал , и вели выступить , чтобы выполнить , него не восстал , твоим тогда Я восставлю , начни , вашего Встаньте , то утвержу , Но восстал , И вступил , с ним и встав , ее встала , его и поставил , я встал , Его станем , я и стал , который не сдержит , И стояли , И стали , И Ты исполнил , и тот не встал , встал во , и поднялась , о том чтобы они установили , постановили , чтобы исполняли , чтобы они твердо , какое уставил , и как они сами назначали , подтвердило , восставляли , когда-то встану , за него и не удержится , И яснее , пойдет , и не станет , и не уцелеет , против меня восстает , меня и поставил , меня поднимаюсь , день восставит , восстанет , и оно состоится , он встает , Его и над кем не восходит , и восстающий , вставали , боку встает , встаю , его не устоит , Потому не устоят , восстают , ныне восстану , на Тебя от противящихся , под ноги мои восставших , меня над восстающими , а мы встали , или кто станет , мое если восстанет , моим ибо восстали , и восстань , не встать , меня и восставь , ногами восстающих , меня от восстающих , Да восстанет , когда восстал , Он постановил , встанут , его и не укрепил , о восстающих , Кто восстанет , Ты восстанешь , Он превращает , они восстают , поднимает , укрепи , вставал , хранить , был с нами когда восстали , встаете , и когда встаю , так чтобы не встали , когда ты встанешь , они состоятся , но состоится , и встанет , придет , но когда возвышаются , Когда возвышаются , кто поставил , Она встает , Встают , то другой поднимет , нет который поднял , и будет , вставать , Встану , это не состоится , но оно не состоится , поднял , их чтобы не восстали , Они ставят , не встанет , не встанут , Твои восстанут , и не будут уже стоять , не устоит , Ибо восстанет , и воздвигну , Своих восстанет , и твердо , стоит , Ныне Я восстану , нашего пребудет , не встали , Который утверждает , его Я восстановлю , Моим для восстановления , и встанут , чтобы восстановить , который будет , состязаться , ты восстановишь , восстановят , твои и встань , пусть они встанут , не встают , моего и развесить , чтобы исполнить , твоих и встань , и восставлю , и доколе не выполнит , и не вставайте , да исполнит , вас и исполню , воздвиг , своему которого Я восстановлю , и не выполнит , когда Я выполню , Мой и не устоявших , выполняются , выполняют , то и те встали , держитесь , что сбудутся , против него и поднимайтесь , и никто не поднимет , него противников , расставьте , ибо исполняются , и не восстанет , подняться , твоей и восстановлю , И произведу , И Он исполнил , И произойдет , ваших Я избирал , не встает , своей и некому поднять , воздвигну , и уже не встанут , восстановлю , и выступим , Моим восстал , мы выставим , но встану , И кто стерпит , не повторится , Ибо вот Я подниму , Не восстанут , когда Я восстану , Ибо вот Я поставлю
King James Bible:
accomplish, against, arose, rise, performeth, succeed, rose, assured, confirmed, pitch, uprising, dim, Stablish, ordained, stand, perform, raise, performed, stablish, arise, establish, hold
English Standard:
I have succeeded, they succeed, will be brighter, put, was to be set up, in order to raise, and set out, He set, will be carried out, And I will raise up, I stood up, or when she got up, will I get up, crept up, Then I got up, When [Ruth] got up, will stand, happen, When they got up, follow, the other can get up
New American:
Strengthen, caused, rise, come, succeed, carried, take, opponent, rose, posted, taken, dim, prepared, passes, carry, avail, lift, arise, over, accomplished, accuses, deeded
