Симфония Стронга
: человек H376 אִישׂ
Номер:
H376
Значение слова:
אִישׂ
- человек [1. мужчина, человек;2. муж;3. каждый; Син. H120 (אָדָם), H582 (אִישׂ), H1397 (ֶבֶר+g), H1368 (גִּבּוֹר), H4962 (מְתִים).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Contracted for H582 ('enowsh) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) — also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 ('ishshah).
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
человек , каждый , человека , друг , если кто , муж , человеку , кто , мужа , каждого , никто , мужей , израильтяне , один , мужу , каждому , и никто , тот человек , тому человеку , к человеку , того человека , мужчину , и каждый , они друг , человеком , некто , никого , мужам , но каждый , Израильтян , от человека , был человек , кого , этот человек , он , себе каждый , а если кто , по одному , Если у кого , им если кто , и если кто , с человеком , все Израильтяне , но человек , ему человек , его , чтобы каждый , его каждый , ему , и кто , если же кто , а кто , если же муж , ни одного человека , всякий , мужчин , пеших , И все Израильтяне , оттуда каждый , один человек , Когда кто , мне человека , этого человека , одного человека , Иудеи , и человек , чтобы никто , человеческих , а человек , ли ты человека , то человек , брат , вот муж , от мужа , мужеского , к тому человеку , мой человек , мужем , одного , что нет никого , тебя , какой-то , своим где же он зачем вы его , у сего человека , человек я , ни на человека , а вы никто , а всякий раб , сколько у кого , у себя никто , его и после взаимного , между тем , и один , Если чей-нибудь , от всякого человека , своими будут друг , их то пусть каждый , Если у мужчины , если мужчина , Мое на человека , мужчина , ни один человек , который , кому , же был человек , и каждого , и кто-нибудь , Израильтянина , и муж , каждое , человеческого , тебя как человек , всякого человека , то же как если бы кто , и мужей , а человека , тебе человека , Был некто , но никто , Израильский , люди , если бы кто , и все , ни мужчины , пусть каждый , все люди , и весь Израиль , все , его Тирянин , ему каждый , И вот человек , которая если кто , ко мне и пусть каждый , своей и пусть каждый , и все Иудеи , у тебя муж , и был человек , а человеку , а не человек , Может ли кто , своих человек , которые кажутся человеку , для человека , и мужи , своему и каждый , как один человек , и у каждого , и к мужу , я человека , возделывать , землю , их каждый , одну , и нет человека , тогда человек , со мною этот человек , ли с этим человеком , за тем человеком , к сему человеку , а я человек , меня муж , ко мне муж , мою мужу , у меня муж , моих то хотя нет человека , нашу за человека , его некто , его тот человек , близ одного , от того , его туда Египтянин , свое а никого из домашних , к нам Еврея , мне и ему каждому , нам каждому , тебя никто , все дети , начальствующий , нам начальствующий , свои вот у каждого , ибо тот человек , они к начальнику , что такой человек , тот в чьих , от меня всех , чью-нибудь , как одному , им если у кого , с нею муж , и о муже , то человеку , своих на человека , замужнею , нем и не бывшей замужем , ни такой , или у кого , или кто , выйдет в замужество за постороннего , от Египтянина , с Израильтянином , свое и каждый , если же некому за него , тому кому , не должен никто , с вами должны быть из каждого , по одному человеку , своем и каждый , должны каждый , их каждого , они каждый , если же у него , кем-либо , если никто , против мужа , или когда на мужа , и будет муж , им если мужчина , своих каждый , и кого , того , и пусть кто-нибудь , не человек , И вот некто , за Израильтянином , их Израильтянина , в числе их не было ни одного человека , из них никого , сим человека , Если она выйдет в замужество , об отношении между мужем , ни одного , ибо каждый , ибо каждое , как брата , вы каждый , мужеских , тебе мужчина , тот , Но если кто , против кого-либо , против кого , Если в ком , сему человеку , и мужчину , а мужчину , только мужчину , Если кто-нибудь , то лежавший , Если у тебя будет кто , а тот которому , если же он будет человек , за человека , Если же он , всем Израильтянам , на мужа , ваши все Израильтяне , между вами мужчины , Его на такого человека , старца , муже , всякий кто , наше и ни в ком , из колена , свое каждый , пред ним человек , в город устремившись каждый , тот кто , ему и всем Израильтянам , твои никто , всех Израильтян , который был храбр , их и никто , и пред вами никто , от них ни одного , никому , и сильных , пророка , лакавших , Гедеон всех , И вот один , все Ефремляне , ему Ефремляне , нас потому что по человеку , мне каждый , туда каждый , Ефремляне , ссору , своему человек , к нам человек , мне человек , ему ты ли тот человек , жители , тебе за то каждый , И был у Михи , у этого человека , Но муж , Хозяин , а с человеком , его Тогда муж , потому что она умерла Он , все они , сыны , тогда Израильтяне , Итак когда Израильтяне , а Вениамин , и вот не было там ни одного , для каждого , и после мужа , своего мужа , чтоб быть замужем , была с мужем , и не выходить замуж , по мужу , ее человек , ей человек , ибо человек , Был один , с мужем , против человека , если же человек , И когда человек , своего и мужа , ее и мужа , Он жителей , есть человек , когда кто-нибудь , где человек , к тебе человека , ему вот человек , ли еще он , жителям , Себе мужа , ему один , ему пусть каждый , у них ни одного человека , какого-либо человека , и воинственного , собою , и Израильтяне , единоборец , у себя человека , Ефрафянина , и они и все Израильтяне , а он воин , я-человек , оба , он человек , к нему все , и мужчин , а он-человек , вами А мужу , не муж , из земли муж , ты этого человека , Египтянина , одного Амаликитянина , и негодные , ее от мужа , с нею и муж , как мужчинам , ее для человека , на этого человека , ты-тот человек , пусть все , от него все люди , людей , мужчины , скороходов , и когда кто-нибудь , бы всякий , кто-нибудь , оттуда человек , убийца , и беззаконник , ибо ты-кровопийца , твой-человек , сам и весь Израиль , это человек , у тебя ни одного человека , а Иудеи , с Иудеями , потому что был человек , И вот все Израильтяне , наши мужи , все мужи , Израильтянам , ко мне Иудеев , и тот человек , то весь народ , Это не так но человек , и был там один человек , меня от человека , а Иудеян , и будь мужествен , ибо ты человек , ты достоин , что у нас нет людей , подле каждого , у тебя сидящий , ему ты ли человек , он к человеку , это тот человек , что мне и тебе человек , что ты человек , чтобы ни один , человеческую , противника , меня Но этот человек , меня Этот человек , и вот один человек , ко мне человека , твоих человека , А один человек , если я человек , ему если я человек , твой мой муж , она мужу , что человек , нет у нее а муж , ли муж , ее но человек , его и если кто , человекам , с человека , тебе человек , вас к тому человеку , царь человека , и вот нет там ни одного человека , и вот нет там ни человека , мы никого , из них ни одного , их чтобы ни один , на него человек , от каждого , всем , и мужчинам , но Он никому , он будет человек , их были люди , Моему потому что ты человек , носильщиков , каменосеков , когда они , и с ним все Иудеи , нашего была над нами человека , у человека , своего у каждого , такой человек , других был человек , его чтобы всякий муж , что всякому и мужчине , бы тому человеку , одному , враг , так как сей человек , Ибо Он не человек , и разве человек , всякой человеческой , так человек , мне и чтобы защитник , его а не человек , твое относится к человеку , ли кто , и коварного , против меня и от человека , Кто есть человек , людских , ли человек , своем человеку , такого человека , и стал я как человек , Подлинно человек , Даже человек , на человека , сыны мужей , жизни человека , Твоя над мужем , такой-то и такой-то муж , ними человека , вместе с людьми , а замужняя , потому что мужа , к вам люди , своим человек , своих и благоразумный , заимодавца , твоя-как человек , так-человек , свое так человек , то для человека , грабителям , а любящий , и лихоимец , нежели кто-либо из людей , между людьми , Если бы какой человек , человеке , у каждого , ее Если бы кто , и воина , другим , я ибо я человек , смотрят друг , Тогда каждый , тот ли это человек , и друг , каждый человек , не от человеческого , и был , советником , как муж , исполнителя , твоей Каждый , паче всякого человека , пред людьми , что нет человека , кого-либо , по которой никто , если муж , к мужам , вашего мужи , них ни одного , ли человека , нее каждый , между человеком , они правды никто , так что никто , его что не во власти идущего , между мужами , потому что ни один человек , его и каждого , их друг , Для чего Ты-как человек , меня человеком , их Иудеи , И да будет с тем человеком , Неужели этот человек , свои потому что никто , Может ли человек , Мои друг , и брат , будет такому человеку , этому человеку , за всяким человеком , его не будет от него человека , их и мужи , в муже , своего и каждому , к себе каждый , своего и каждый , Меня в том чтобы каждый , и на мужей , бы каждый , да будет этот человек , ибо этот человек , когда никто , у себя мужей , какого-либо , так и там ни один человек , так и тут ни один человек , но у каждого , одно , к другому , они каждое , их у каждого , и не будешь обличителем , будут смотреть друг , них и у каждого , Он человека , Он человеку , их и сами они Каждый , Ибо если кто , Мое против того человека , вместо своего мужа , и человека , Меня никто , Иной , своего иной , свою иной , Я у них человека , каждого человека , и всякими людьми , меня туда И вот муж , мне этот муж , того мужа , а тот муж , и никакой человек , которая не была замужем , своим чтобы никто , Когда тот муж , ее как один , сей у каждого , я как муж , Моя и Я не муж , ее и никто , с другим , другого , выдающий , и сын , дабы все , и чтобы каждый , бы какой-либо , их нет ни одного человека , их один , что никто , Я всякого человека , Иудея , Тогда если кто , я земледелец , так что один , У того кто
Варианты в King James Bible
husbands, another, goodman, that, him, also, out, each, thousand, Israelite, male, whosoever, thee, people, Whatsoever, one, stranger, and, with, friend, none, of
Варианты в English Standard Version
with men, you, men among them, Each of them, my men, [Boaz], as well as their men, But if a person, and anyone, Fill the men's, But the Israelite, to the men, Has the man, let each one, of his men, but her husband, let a single one, these men, as one, for each, for the men
Варианты в New American Standard Bible
warriors, Those, husbands, another, This, Each, who, himself, manchild, prime, own, deserve, each, keepers, fellows, male, troop, fellow, Men, persons, people, those
Родственные слова
H377 אישׁ;
, H378 אישׁ־בּשׁת;
, H379 אישׁהוד;
, H380 אישׁון;
, H381 אישׁ־חי אישׁ־חיל;
, H382 אישׁ־טוב;
, H582 אנושׁ;
, H792 אשׁבּעל;
, H802 נשׁים אשּׁה;
, H1100 בּליּעל;
, H1145 בּן־אישׁ ימיני בּן־היּמיני בּן־ימיני;
, H3798 כּתלישׁ;
, H582 אנושׁ;
, H583 אנושׁ;
, H606 אנשׁ אנשׁ;
, H802 נשׁים אשּׁה;
, H802 נשׁים אשּׁה;
, H1100 בּליּעל;
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 1 : 5 ]
Никто не устоит пред тобою во все дни жизни твоей; и как Я был с Моисеем, так буду и с тобою: не отступлю от тебя и не оставлю тебя.
[ Нав 1 : 18 ]
всякий, кто воспротивится повелению твоему и не послушает слов твоих во всем, что ты ни повелишь ему, будет предан смерти. Только будь тверд и мужествен!
[ Нав 2 : 11 ]
когда мы услышали об этом, ослабело сердце наше, и ни в ком [из нас] не стало духа против вас; ибо Господь Бог ваш есть Бог на небе вверху и на земле внизу;
[ Нав 3 : 12 ]
и возьмите себе двенадцать человек из колен Израилевых, по одному человеку из колена;
[ Нав 4 : 2 ]
возьмите себе из народа двенадцать человек, по одному человеку из колена,
[ Нав 4 : 4 ]
Иисус призвал двенадцать человек, которых назначил из сынов Израилевых, по одному человеку из колена,
[ Нав 4 : 5 ]
и сказал им Иисус: пойдите пред ковчегом Господа Бога вашего в средину Иордана и [возьмите оттуда и] положите на плечо свое каждый по одному камню, по числу колен сынов Израилевых,
[ Нав 5 : 13 ]
Иисус, находясь близ Иерихона, взглянул, и видит, и вот стоит пред ним человек, и в руке его обнаженный меч. Иисус подошел к нему и сказал ему: наш ли ты, или из неприятелей наших?
[ Нав 6 : 4 ]
когда затрубит юбилейный рог, когда услышите звук трубы, тогда весь народ пусть воскликнет громким голосом, и стена города обрушится до своего основания, и [весь] народ пойдет [в город, устремившись] каждый с своей стороны.
[ Нав 6 : 19 ]
Народ воскликнул, и затрубили трубами. Как скоро услышал народ голос трубы, воскликнул народ [весь вместе] громким [и сильным] голосом, и обрушилась [вся] стена [города] до своего основания, и [весь] народ пошел в город, каждый с своей стороны, и взяли город.
[ Нав 6 : 20 ]
И предали заклятию всё, что в городе, и мужей и жен, и молодых и старых, и волов, и овец, и ослов, [всё] истребили мечом.
[ Нав 6 : 25 ]
В то время Иисус поклялся и сказал: проклят пред Господом тот, кто восставит и построит город сей Иерихон; на первенце своем он положит основание его и на младшем своем поставит врата его. [Так и сделал Азан, родом из Вефиля: он на Авироне, первенце своем, основал его и на меньшем, спасенном, поставил ворота его.]
[ Нав 7 : 3 ]
И возвратившись к Иисусу, сказали ему: не весь народ пусть идет, а пусть пойдет около двух тысяч или около трех тысяч человек, и поразят Гай; всего народа не утруждай туда, ибо их мало [там].
[ Нав 7 : 4 ]
Итак пошло туда из народа около трех тысяч человек, но они обратились в бегство от жителей Гайских;
[ Нав 7 : 5 ]
жители Гайские убили из них до тридцати шести человек, и преследовали их от ворот до Севарим и разбили их на спуске с горы; отчего сердце народа растаяло и стало, как вода.
[ Нав 8 : 12 ]
и поставил стан с северной стороны Гая, а между ним и Гаем была долина. Потом взял он около пяти тысяч человек и посадил их в засаде между Вефилем и Гаем, с западной стороны города.
[ Нав 8 : 17 ]
в Гае и Вефиле не осталось ни одного человека, который не погнался бы за Израилем; и город свой они оставили отворенным, преследуя Израиля.
[ Нав 8 : 25 ]
Падших в тот день мужей и жен, всех жителей Гая, было двенадцать тысяч.
[ Нав 9 : 6 ]
Они пришли к Иисусу в стан [Израильский] в Галгал и сказали ему и всем Израильтянам: из весьма дальней земли пришли мы; итак заключите с нами союз.
[ Нав 9 : 7 ]
Израильтяне же сказали Евеям: может быть, вы живете близ нас? как нам заключить с вами союз?
[ Нав 10 : 8 ]
И сказал Господь Иисусу: не бойся их, ибо Я предал их в руки твои: никто из них не устоит пред лицем твоим.