Симфония Стронга
: оставили H5800 עזב
Номер:
H5800
Значение слова:
עזב
- оставили [A(qal):оставлять, покидать, бросать, пренебрегать, освобождать.B(ni):быть оставленным, быть брошенным, быть в пренебрежении.D(pu):быть оставленным, быть покинутым.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to loosen, i.e. Relinquish, permit, etc. — commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
оставили , оставил , за то что они оставили , и оставили , и оставил , оставь , будет , не оставляй , от тебя и не оставит , и оставшегося , твоя не оставлю , оставьте , он оставил , тот оставил , его развьючь , за то что оставили , ибо оставили , оставленным , не оставь , и оставляет , будут , и оставят , Я оставил , оставит , Который не оставил , ибо Я не оставлю , со мной Но он оставив , что он оставил , оставить , своего и если он оставит , свой оставили , оставлена , твоих не оставь , твои за то что ты оставил , и оставит , и Я оставлю , ни оставшихся , от тебя и не оставлю , свой они оставили , вы не оставляли , того чтобы мы оставили , Если вы оставите , которых оставил , мы пред Тобою потому что оставили , А вы оставили , меня оставить , твоего что ты оставила , ей и оставляйте , за то что не лишил , оставляли , мы ибо оставили , и бросил , его оставили , и не оставлю , нашими да не оставит , Это за то что они оставили , Но он пренебрег , и пренебрег , твоего тем что вы презрели , твоя не отстану , как она оставила , ни оставшегося , то оставили , Давид оставил , Его а если оставишь , и оставите , Но он оставил , ибо оставил , тогда он оставил , вы оставили , Я оставляю , наш мы не оставляли , нашего а вы оставили , вами если же оставите , Его Он оставит , его потому что он оставил , вам и как вы оставили , то и Он оставит , от него оставив , потому что они оставили , нашего и оставили , а на всех оставляющих , нашем не оставил , этого Ибо мы отступили , И восстановили , неужели им это дозволят , оставим , и Ты не оставил , Твоему не оставлял , Твоим и Ты отдавал , и не оставлял , И мы не оставим , зачем оставлен , его если только он не оставил , мои отложу , моя предамся , твоем Неужели для тебя опустеть , и не бросает , отсылал , и предоставишь , Он оставляет , Твое потому что Ты не оставляешь , Тебе предает , ибо Ты не оставишь , мой для чего Ты оставил , меня и не оставь , моя оставили , и оставь , и не оставляет , не отдаст , оставила , мое оставило , и оставляют , моя не оставь , его оставят , Своего и не оставит , Твои не оставляй , оставляющих , но я не оставил , от тех которые оставляют , которая оставила , да не оставляют , Не оставляйте , а отвергающий , уклоняющемуся , Не покидай , Отступники , и оставившие , будет оставлена , И где оставите , оставленные , покинуты , его будут как развалины , гор оставленные , и заброшены , покинут , не оставлю , для них и не оставлю , оставленную , Да оставит , и не оставляющий , ты был , оставлен , неоставленным , А вас которые оставили , их за то что они оставили , ли ты себе это тем что оставил , то что ты оставил , оставлены , твои оставили , так как вы оставили , ибо оставляем , ваши оставили , им а Меня оставили , он оставит , все оставляющие , потому что оставили , Оставляет , Как не уцелел , нас оставляешь , своих и не оставил , не переставала , ваши которых вы оставили , и оставленным , с отступниками , богов оставили , покинута , оставляющему , так что не оставит
Варианты в King James Bible
left, destitute, faileth, forsaken, leaveth, leftest, off, Leave, committeth, Forsake, surely, refuseth, Forsaken, forsookest, help, fortified, forsaketh, forsook, fortify, forsake, leave
Варианты в English Standard Version
forsake me, Forsaken, abandoned me, let us stop, I have forsaken, or free, to leave you, we have forsaken, abandon, Abandon, and I will abandon them, But leaving, for you have forsaken, and renounces them, will you leave, I would abandon, has forsaken me, you must help him, the Philistines abandoned, Can they restore [the wall] by themselves, but he who ignores, they have abandoned
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 1 : 5 ]
Никто не устоит пред тобою во все дни жизни твоей; и как Я был с Моисеем, так буду и с тобою: не отступлю от тебя и не оставлю тебя.
[ Нав 8 : 17 ]
в Гае и Вефиле не осталось ни одного человека, который не погнался бы за Израилем; и город свой они оставили отворенным, преследуя Израиля.
[ Нав 22 : 3 ]
вы не оставляли братьев своих в продолжение многих дней до сего дня и исполнили, что надлежало исполнить по повелению Господа, Бога вашего:
[ Нав 24 : 16 ]
И отвечал народ и сказал: нет, не будет того, чтобы мы оставили Господа и стали служить другим богам!
[ Нав 24 : 20 ]
Если вы оставите Господа и будете служить чужим богам, то Он наведет на вас зло и истребит вас, после того как благотворил вам.
[ Суд 2 : 12 ]
оставили Господа Бога отцов своих, Который вывел их из земли Египетской, и обратились к другим богам, богам народов, окружавших их, и стали поклоняться им, и раздражили Господа;
[ Суд 2 : 13 ]
оставили Господа и стали служить Ваалу и Астартам.
[ Суд 2 : 21 ]
и Я не стану уже изгонять от них ни одного из тех народов, которых оставил Иисус, [сын Навин, на земле,] когда умирал, -
[ Суд 10 : 6 ]
Сыны Израилевы продолжали делать злое пред очами Господа и служили Ваалам и Астартам, и богам Арамейским, и богам Сидонским, и богам Моавитским, и богам Аммонитским, и богам Филистимским; а Господа оставили и не служили Ему.
[ Суд 10 : 10 ]
И возопили сыны Израилевы к Господу, и говорили: согрешили мы пред Тобою, потому что оставили Бога нашего и служили Ваалам.
[ Суд 10 : 13 ]
А вы оставили Меня и стали служить другим богам; за то Я не буду уже спасать вас:
[ 1Цар 8 : 8 ]
как они поступали с того дня, в который Я вывел их из Египта, и до сего дня, оставляли Меня и служили иным богам, так поступают они с тобою;
[ 1Цар 12 : 10 ]
Но когда они возопили к Господу и сказали: "согрешили мы, ибо оставили Господа и стали служить Ваалам и Астартам, теперь избавь нас от руки врагов наших, и мы будем служить Тебе",
[ 1Цар 30 : 13 ]
И сказал ему Давид: чей ты и откуда ты? И сказал он: я -- отрок Египтянина, раб одного Амаликитянина, и бросил меня господин мой, ибо уже три дня, как я заболел;
[ 1Цар 31 : 7 ]
Израильтяне, жившие на стороне долины и за Иорданом, видя, что люди Израилевы побежали и что умер Саул и сыновья его, оставили города свои и бежали, а Филистимляне пришли и засели в них.
[ 2Цар 5 : 21 ]
И оставили там [Филистимляне] истуканов своих, а Давид с людьми своими взял их [и велел сжечь их в огне].
[ 2Цар 15 : 16 ]
И вышел царь и весь дом его за ним пешком. Оставил же царь десять жен, наложниц [своих], для хранения дома.
[ 3Цар 6 : 13 ]
и буду жить среди сынов Израилевых, и не оставлю народа Моего Израиля.
[ 3Цар 8 : 57 ]
да будет с нами Господь Бог наш, как был Он с отцами нашими, да не оставит нас, да не покинет нас,
[ 3Цар 9 : 9 ]
И скажут: "за то, что они оставили Господа Бога своего, Который вывел отцов их из земли Египетской, и приняли других богов, и поклонялись им и служили им, -- за это навел на них Господь все сие бедствие".
[ 3Цар 11 : 33 ]
Это за то, что они оставили Меня и стали поклоняться Астарте, божеству Сидонскому, и Хамосу, богу Моавитскому, и Милхому, богу Аммонитскому, и не пошли путями Моими, чтобы делать угодное пред очами Моими и соблюдать уставы Мои и заповеди Мои, подобно Давиду, отцу его.