Симфония Стронга : чтобы H1077 בַּל‎

Номер:

H1077

Значение слова:

בַּל‎ - чтобы [1. ничего;2. нет;3. едва.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H1086 (balah); properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest — lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing.

Часть речи

Наречие

Варианты синодального перевода

чтобы , нехорошо

Варианты в King James Bible

lest, none, nor, no, not, and, neither

Варианты в English Standard Version

let me not, I will not, may they never, no [evil], cannot, not, does not, they do not, I will never, But they fail to, and no, and immovable, I shall not, among, and fails, [and] never, but they do not, is not, and have not, he does not, I have no

Варианты в New American Standard Bible

none, fail, cannot, no, nothing, Nor, never

Родственные слова

H1107 בּלעדי בּלעדי; , H1109 בּלעם; , H1086 בּלה; , H1080 בּלא; , H1087 בּלה; , H1093 בּלו; , H1094 בּלוי בּלוא; , H1097 בּלי; , H1115 בּלתּי; , H8399 תּבלית;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Пс 31 : 9 ]

"Не будьте как конь, как лошак несмысленный, которых челюсти нужно обуздывать уздою и удилами, чтобы они покорялись тебе".