Симфония Стронга : зверем H2966 טְרפָה‎

Номер:

H2966

Значение слова:

טְרפָה‎ - зверем [Растерзанное (зверем).]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Feminine (collectively) of H2964 (tereph); prey, i.e. Flocks devoured by animals — ravin, (that which was) torn (of beasts, in pieces).

Часть речи

Существительное женского рода

Варианты синодального перевода

зверем , растерзанного , растерзанное за растерзанное , из растерзанного , или растерзанное , и звероядины , и растерзанного , и ничего растерзанного , свои похищенным

Варианты в King James Bible

ravin, torn, beasts, pieces

Варианты в English Standard Version

with mauled prey, or torn [by] [wild] [beasts], or mauled by wild beasts, or torn by wild animals, for the torn carcass, of a mauled animal, anything torn by wild beasts

Варианты в New American Standard Bible

what, torn, beasts, flesh, pieces, animal

Родственные слова

H2964 טרף;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Иез 4 : 14 ]

Тогда сказал я: о, Господи Боже! душа моя никогда не осквернялась, и мертвечины и растерзанного зверем я не ел от юности моей доныне; и никакое нечистое мясо не входило в уста мои.