Симфония Стронга : И сдвинул H3943 לפת‎

Номер:

H3943

Значение слова:

לפת‎ - И сдвинул [A(qal):сдвигать, сгибать.B(ni):уклоняться, наклоняться, сгибаться.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root; properly, to bend, i.e. (by implication) to clasp; also (reflexively) to turn around or aside — take hold, turn aside (self).

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

И сдвинул , приподнялся , Уклоняют

Варианты в King James Bible

turned, aside, hold

Варианты в English Standard Version

turned over, reached out, turn aside

Варианты в New American Standard Bible

along, forward, wind, bent, grasped

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Суд 16 : 29 ]

И сдвинул Самсон с места два средних столба, на которых утвержден был дом, упершись в них, в один правою рукою своею, а в другой левою.

Уклоняют они направление путей своих, заходят в пустыню и теряются;