Симфония Стронга
: И прилепился H6775 צמד
Номер:
H6775
Значение слова:
צמד
- И прилепился [B(ni):быть привязанным, приставать, прилепляться.D(pu):причастие: привязанный.E(hi):сплетать, связывать (о замыслах).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to link, i.e. Gird; figuratively, to serve, (mentally) contrive — fasten, frame, join (self).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
И прилепился , своих прилепившихся , который , висел , твой сплетает , Они прилепились
Варианты в King James Bible
joined, fastened, frameth
Варианты в English Standard Version
*, and unharness, joined in worshiping, They yoked themselves, who have joined in worshiping
Варианты в New American Standard Bible
frames, joined, fastened
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 2Цар 20 : 8 ]
И когда они были близ большого камня, что у Гаваона, то встретился с ними Амессай. Иоав был одет в воинское одеяние свое и препоясан мечом, который висел при бедре в ножнах и который легко выходил из них и входил.
[ Пс 49 : 19 ]
уста твои открываешь на злословие, и язык твой сплетает коварство;
[ Пс 105 : 28 ]
Они прилепились к Ваалфегору и ели жертвы бездушным,