Симфония Стронга : Я образован H7169 קרץ‎

Номер:

H7169

Значение слова:

קרץ‎ - Я образован [A(qal):1. мигать, подмигивать;2. кусать (губы), закусывать.D(pu):быть образованным или сделанным.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root; to pinch, i.e. (partially) to bite the lips, blink the eyes (as a gesture of malice), or (fully) to squeeze off (a piece of clay in order to mould a vessel from it) — form, move, wink.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

Я образован , и не перемигивались , мигает , Кто мигает , закусывая

Варианты в King James Bible

formed, winketh, wink, moving

Варианты в English Standard Version

formed, wink in malice, winking, He who winks, he who purses

Варианты в New American Standard Bible

formed, winks, wink, compresses

Родственные слова

H7171 קרץ;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Иов 33 : 6 ]

Вот я, по желанию твоему, вместо Бога. Я образован также из брения;

чтобы не торжествовали надо мною враждующие против меня неправедно, и не перемигивались глазами ненавидящие меня безвинно;

мигает глазами своими, говорит ногами своими, дает знаки пальцами своими;

Кто мигает глазами, тот причиняет досаду, а глупый устами преткнется.

прищуривает глаза свои, чтобы придумать коварство; закусывая себе губы, совершает злодейство; [он - печь злобы].