И будут стоять подле него рыболовы от Ен-Гадди до Эглаима, будут закидывать сети. Рыба будет в своем виде и, как в большом море, рыбы будет весьма много.

Иез 47:15

И вот предел земли: на северном конце, начиная от великого моря, через Хетлон, по дороге в Цедад,

Иез 47:20

Западный же предел - великое море, от южной границы до места против Емафа; это западный край.

Нав 1:4

от пустыни и Ливана сего до реки великой, реки Евфрата, всю землю Хеттеев; и до великого моря к западу солнца будут пределы ваши.

Нав 15:12

Вот предел сынов Иудиных с племенами их со всех сторон.

Нав 15:47

Азот, зависящие от него города и села его, Газа, зависящие от нее города и села ее, до самого потока Египетского и великого моря, которое есть предел.

Нав 23:4

Вот, я разделил вам по жребию оставшиеся народы сии в удел коленам вашим, все народы, которые я истребил, от Иордана до великого моря, на запад солнца.

Нав 9:1

Услышав сие, все цари [Аморрейские], которые за Иорданом, на горе и на равнине и по всему берегу великого моря, [и которые] близ Ливана, Хеттеи, Аморреи, [Гергесеи,] Хананеи, Ферезеи, Евеи и Иевусеи,

Синодальный перевод

а границею западною будет у вас великое море: это будет у вас граница к западу;

Новый русский перевод+

Вашей западной границей будет побережье Великого моря. Это ваша граница на западе.

Библейской Лиги ERV

Вашей западной границей будет Средиземное море.

Современный перевод РБО +

Вашей западной границей будет Великое море. Оно — ваша граница на западе.

Под редакцией Кулаковых+

Само это море будет границей ваших земель на западе.

Cовременный перевод WBTC

Вашей западной границей будет Средиземное море.

Макария Глухарева ВЗ

И пределом западным будет у вас Великое море. Сей будет у вас предел к западу.

Елизаветинская Библия

и҆ предѣ́лы морсті́и бѹ́дѹтъ ва́мъ, мо́ре вели́кое ѡ҆предѣли́тъ, сїѐ бѹ́детъ ва́мъ предѣ́лы морсті́и:

Елизаветинская на русском

и пределы морстии будут вам, море великое определит, сие будет вам пределы морстии:

Библия : Числа 34 глава 6 стих