Знаем также, что Сын Божий пришел и дал нам свет и разум, да познаем Бога истинного и да будем в истинном Сыне Его Иисусе Христе. Сей есть истинный Бог и жизнь вечная.

2Кор 4:3

Если же и закрыто благовествование наше, то закрыто для погибающих,

Деян 13:41

смотрите, презрители, подивитесь и исчезните; ибо Я делаю дело во дни ваши, дело, которому не поверили бы вы, если бы кто рассказывал вам.

Деян 16:30

и, выведя их вон, сказал: государи мои! что мне делать, чтобы спастись?

Деян 16:31

Они же сказали: веруй в Господа Иисуса Христа, и спасешься ты и весь дом твой.

Деян 8:37

Филипп же сказал ему: если веруешь от всего сердца, можно. Он сказал в ответ: верую, что Иисус Христос есть Сын Божий.

Гал 2:16

однако же, узнав, что человек оправдывается не делами закона, а только верою в Иисуса Христа, и мы уверовали во Христа Иисуса, чтобы оправдаться верою во Христа, а не делами закона; ибо делами закона не оправдается никакая плоть.

Гал 2:20

и уже не я живу, но живет во мне Христос. А что ныне живу во плоти, то живу верою в Сына Божия, возлюбившего меня и предавшего Себя за меня.

Евр 10:39

Мы же не из колеблющихся на погибель, но стоим в вере к спасению души.

Евр 7:25

посему и может всегда спасать приходящих чрез Него к Богу, будучи всегда жив, чтобы ходатайствовать за них.

Ис 45:22

Ко Мне обратитесь, и будете спасены, все концы земли, ибо Я Бог, и нет иного.

Ин 1:12

А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими,

Ин 10:28-30

И Я даю им жизнь вечную, и не погибнут вовек; и никто не похитит их из руки Моей.

Отец Мой, Который дал Мне их, больше всех; и никто не может похитить их из руки Отца Моего.

Я и Отец -- одно.

Ин 11:25

Иисус сказал ей: Я есмь воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрет, оживет.

Ин 11:26

И всякий, живущий и верующий в Меня, не умрет вовек. Веришь ли сему?

Ин 12:44-46

Иисус же возгласил и сказал: верующий в Меня не в Меня верует, но в Пославшего Меня.

И видящий Меня видит Пославшего Меня.

Я свет пришел в мир, чтобы всякий верующий в Меня не оставался во тьме.

Ин 17:2

так как Ты дал Ему власть над всякою плотью, да всему, что Ты дал Ему, даст Он жизнь вечную.

Ин 17:3

Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа.

Ин 20:31

Сие же написано, дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и, веруя, имели жизнь во имя Его.

Ин 3:16

Ин 3:36

Верующий в Сына имеет жизнь вечную, а не верующий в Сына не увидит жизни, но гнев Божий пребывает на нем.

Ин 5:24

Истинно, истинно говорю вам: слушающий слово Мое и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную, и на суд не приходит, но перешел от смерти в жизнь.

Ин 6:40

Воля Пославшего Меня есть та, чтобы всякий, видящий Сына и верующий в Него, имел жизнь вечную; и Я воскрешу его в последний день.

Ин 6:47

Истинно, истинно говорю вам: верующий в Меня имеет жизнь вечную.

Лк 19:10

ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее.

Мк 16:16

Кто будет веровать и креститься, спасен будет; а кто не будет веровать, осужден будет.

Мф 18:11

Ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее.

Рим 10:9-14

Ибо если устами твоими будешь исповедывать Иисуса Господом и сердцем твоим веровать, что Бог воскресил Его из мертвых, то спасешься,

потому что сердцем веруют к праведности, а устами исповедуют ко спасению.

Ибо Писание говорит: всякий, верующий в Него, не постыдится.

Здесь нет различия между Иудеем и Еллином, потому что один Господь у всех, богатый для всех, призывающих Его.

Ибо всякий, кто призовет имя Господне, спасется.

Но как призывать Того, в Кого не уверовали? как веровать в Того, о Ком не слыхали? как слышать без проповедующего?

Рим 5:1

Итак, оправдавшись верою, мы имеем мир с Богом через Господа нашего Иисуса Христа,

Рим 5:2

через Которого верою и получили мы доступ к той благодати, в которой стоим и хвалимся надеждою славы Божией.

Рим 5:21

дабы, как грех царствовал к смерти, так и благодать воцарилась через праведность к жизни вечной Иисусом Христом, Господом нашим.

Рим 6:22

Но ныне, когда вы освободились от греха и стали рабами Богу, плод ваш есть святость, а конец -- жизнь вечная.

Рим 6:23

Ибо возмездие за грех -- смерть, а дар Божий -- жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем.

Синодальный перевод

дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.

Новый русский перевод+

чтобы каждый, кто поверит в Него, имел жизнь вечную.

Перевод Десницкого

чтобы всякий, кто в Него поверит, получил вечную жизнь.

Библейской Лиги ERV

чтобы все, кто поверит в Него, имели вечную жизнь».

Современный перевод РБО +

чтобы тот, кто верит, в Нем обрел вечную жизнь.

Под редакцией Кулаковых+

дабы каждый верующий обрел в Нем вечную жизнь.

Cовременный перевод WBTC

чтобы те, кто уверует в Него, обрели вечную жизнь".

Перевод Еп. Кассиана

чтобы каждый верующий имел в Нем жизнь вечную.

Слово Жизни

чтобы каждый, кто поверит в Него, имел жизнь вечную.

Открытый перевод

чтобы верующий обрел в Нём вечную жизнь.

Еврейский Новый Завет

чтобы всякий человек, верящий в него, приобрёл вечную жизнь.

Русского Библейского Центра

Чтобы тому, кто верит в Него, была вечная жизнь.

В переводе Лутковского

чтобы каждый уверовавший в Него не погиб, но наследовал Жизнь Вечную.4

Новый Завет РБО 1824

дабы всякой вѣрующій въ Него не погибъ, но имѣлъ жизнь вѣчную.

Елизаветинская Библия

да всѧ́къ вѣ́рѹѧй въ ѻ҆́нь не поги́бнетъ, но и҆́мать живо́тъ вѣ́чный.

Елизаветинская на русском

да всяк веруяй в онь не погибнет, но имать живот вечный.

Библия : От Иоанна 3 глава 15 стих