Загрузка

Библия : 1 Паралипоменон 25 глава 23 стих

[ 1Пар 25 : 22 ]
пятнадцатый Иеримофу с сыновьями его и братьями его; их -- двенадцать;
[ 1Пар 25 : 23 ]
шестнадцатый Ханании с сыновьями его и братьями его; их -- двенадцать;
[ 1Пар 25 : 24 ]
семнадцатый Иошбекаше с сыновьями его и братьями его; их -- двенадцать;
Разбор перевода
Параллельные места
Переводы
H8337 שׂשׂ‎ - шесть [Шесть.]
Часть речи
Значение слова שׂשׂ‎:
Варианты синодального перевода
шесть , шестьсот , и шесть , шестнадцать , и шестнадцать , до шестисот , по шести , шести , ибо в шесть , так на всех шести
и еще 61 значений
Подробнее
H2608 חֲנַנְיָה‎ - Ханания [Ханания.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Ханания , Анании , Анания , Ханании , и Ханания , Хананию , Ананию ,
Подробнее
H1121 בּן‎ - сын [Сын, потомок.]
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
сын , сына , сынов , сыновья , сыны , сыновей , сынам , сыну , из сыновей , и сыны
и еще 817 значений
Подробнее
H251 אָח‎ - брата [Брат.]
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
брата , братьев , брат , брату , братья , и братья , его и братьями , братьям , и братьев , из братьев
и еще 201 значений
Подробнее
H8147 שְׂנַיִם‎ - два [Два, оба, двое.]
Часть речи
Существительное
Варианты синодального перевода
два , двух , две , двенадцать , его их-двенадцать , и два , и обе , и двух , и две , оба
и еще 245 значений
Подробнее
Параллельные места: РазвернутьСвернуть
1Пар 25:23
шестнадцатый Ханании с сыновьями его и братьями его; их -- двенадцать;
1Пар 25:4
От Емана сыновья Емана: Буккия, Матфания, Озиил, Шевуил и Иеримоф, Ханания, Ханани, Елиафа, Гиддалти, Ромамти-Езер, Иошбекаша, Маллофи, Гофир и Махазиоф.
1Пар 3:19
И сыновья Федаии: Зоровавель и Шимей. Сыновья же Зоровавеля: Мешуллам и Ханания, и Шеломиф, сестра их,
1Пар 3:21
И сыновья Ханании: Фелатия и Исаия; его сын Рефаия, его сын Арнан, его сын Овадия, его сын Шехания.
1Пар 8:24
Ханания, Елам, Антофия,
2Пар 26:11
Было у Озии и войско, выходившее на войну отрядами, по счету в списке их, составленном рукою Иеиела писца и Маасеи надзирателя, под предводительством Ханании, одного из главных сановников царских.
Дан 1:11
Тогда сказал Даниил Амелсару, которого начальник евнухов приставил к Даниилу, Анании, Мисаилу и Азарии:
Дан 1:19
И царь говорил с ними, и из всех отроков не нашлось подобных Даниилу, Анании, Мисаилу и Азарии, и стали они служить пред царем.
Дан 1:6
Между ними были из сынов Иудиных Даниил, Анания, Мисаил и Азария.
Дан 1:7
И переименовал их начальник евнухов - Даниила Валтасаром, Ананию Седрахом, Мисаила Мисахом и Азарию Авденаго.
Дан 2:17
Даниил пришел в дом свой, и рассказал дело Анании, Мисаилу и Азарии, товарищам своим,
1Езд 10:28
и из сыновей Бевая: Иоханан, Ханания, Забвай и Афлай;
Иер 28:1
В тот же год, в начале царствования Седекии, царя Иудейского, в четвертый год, в пятый месяц, Анания, сын Азура, пророк из Гаваона, говорил мне в доме Господнем пред глазами священников и всего народа и сказал:
Иер 36:12
и сошел в дом царя, в комнату царского писца, и вот, там сидели все князья: Елисам, царский писец, и Делаия, сын Семаия, и Елнафан, сын Ахбора, и Гемария, сын Сафана, и Седекия, сын Анании, и все князья;
Иер 37:13
Но когда он был в воротах Вениаминовых, бывший там начальник стражи, по имени Иреия, сын Селемии, сына Анании, задержал Иеремию пророка, сказав: ты хочешь перебежать к Халдеям?
Лк 3:27
Иоаннанов, Рисаев, Зоровавелев, Салафиилев, Нириев,
Неем 10:23
Осия, Ханания, Хашшув,
Неем 12:12
Во дни Иоакима были священники, главы поколений: из дома Сераии Мераия, из дома Иеремии Ханания,
Неем 12:41
и священники: Елиаким, Маасея, Миниамин, Михей, Елиоенай, Захария, Ханания с трубами,
Неем 3:10
Подле них и против дома своего чинил Иедаия, сын Харумафа, а подле него чинил Хаттуш, сын Хашавнии.
Неем 3:30
За ним чинил Ханания, сын Шелемии, и Ханун, шестой сын Цалафа, на втором участке. За ним чинил Мешуллам, сын Берехии, против комнаты своей.
Неем 3:8
Подле него чинил Уззиил, сын Харгаии, серебряник, а подле него чинил Ханания, сын Гараккахима. И восстановили Иерусалим до стены широкой.
Неем 7:2
тогда приказал я брату моему Ханани и начальнику Иерусалимской крепости Хананию, ибо он более многих других был человек верный и богобоязненный,
Синодальный перевод
шестнадцатый Ханании с сыновьями его и братьями его; их — двенадцать;
Новый русский перевод+
шестнадцатый — Ханании, его сыновьям и родственникам, их было 12;
Библейской Лиги ERV
Шестнадцатыми были двенадцать человек из сыновей и родственников Ханании.
Современный перевод РБО +
шестнадцатым — Ханания вместе со своими братьями и сыновьями, всего двенадцать человек;
Под редакцией Кулаковых+
шестнадцатый — Хананье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек;
Cовременный перевод WBTC
Шестнадцатыми были двенадцать человек из сыновей и родственников Ханания.
Елизаветинская Библия
шестыйна́десѧть а҆нані́а, сы́нове є҆гѡ̀ и҆ бра́тїѧ є҆гѡ̀ двана́десѧть:
Елизаветинская на русском
шестыйнадесять ананиа, сынове его и братия его дванадесять: