И шел Саул по одной стороне горы, а Давид с людьми своими был на другой стороне горы. И когда Давид спешил уйти от Саула, а Саул с людьми своими шел в обход Давиду и людям его, чтобы захватить их;

тогда пришел к Саулу вестник, говоря: поспешай и приходи, ибо Филистимляне напали на землю.

И возвратился Саул от преследования Давида и пошел навстречу Филистимлянам; посему и назвали это место: Села-Гаммахлекоф.

2Пет 2:9

то, конечно, знает Господь, как избавлять благочестивых от искушения, а беззаконников соблюдать ко дню суда, для наказания,

2Тим 4:17

Господь же предстал мне и укрепил меня, дабы через меня утвердилось благовестие и услышали все язычники; и я избавился из львиных челюстей.

Пс 123:6

Благословен Господь, Который не дал нас в добычу зубам их!

Пс 123:7

Душа наша избавилась, как птица, из сети ловящих: сеть расторгнута, и мы избавились.

Пс 30:7

Ненавижу почитателей суетных идолов, но на Господа уповаю.

Пс 30:8

Буду радоваться и веселиться о милости Твоей, потому что Ты призрел на бедствие мое, узнал горесть души моей

Пс 108:31

ибо Он стоит одесную бедного, чтобы спасти его от судящих душу его.

Рим 8:1

Итак нет ныне никакого осуждения тем, которые во Христе Иисусе живут не по плоти, но по духу,

Рим 8:33

Кто будет обвинять избранных Божиих? Бог оправдывает их.

Рим 8:34

Кто осуждает? Христос Иисус умер, но и воскрес: Он и одесную Бога, Он и ходатайствует за нас.

Синодальный перевод

но Господь не отдаст его в руки его и не допустит обвинить его, когда он будет судим.

Новый русский перевод+

Но Господь не отдаст его в их руки и не даст обвинить его на суде.

Библейской Лиги ERV

Но Господь не позволит злобным жизнь у невинного отнять, и праведных не даст судить.

Современный перевод РБО +

Но не выдаст Господь ему праведника, не даст оклеветать на суде!

Под редакцией Кулаковых+

Но ГОСПОДЬ не отдаст праведника в руки нечестивого и не даст обвинить его на суде.

Cовременный перевод WBTC

у власти злобных не оставит, а праведных не даст судить.

Перевод Юнгерова ВЗ

Но Господь не оставит его в руках его и не осудит его, когда будет судить его.

Елизаветинская Библия

гд҇ь же не ѡ҆ста́витъ є҆гѡ̀ въ рѹкѹ̀ є҆гѡ̀, нижѐ ѡ҆сѹ́дитъ є҆го̀, є҆гда̀ сѹ́дитъ є҆мѹ̀.

Елизаветинская на русском

Господь же не оставит его в руку его, ниже осудит его, егда судит ему.

Библия : Псалтирь 36 глава 33 стих