Симфония Стронга
: бы до восторга H1524 גִּיל
Номер:
H1524
Значение слова:
גִּיל
- бы до восторга [1. ликование, восторг, веселье, радость;2. возраст.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H1523 (giyl); a revolution (of time, i.e. An age); also joy — × exceedingly, gladness, × greatly, joy, rejoice(-ing), sort.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
бы до восторга , и веселия , и ликованьем , радостью , и ликование , и веселье , сверстников , до восторга , и радость
Варианты в King James Bible
gladness, rejoicing, rejoice, sort, greatly, exceedingly, joy
Варианты в English Standard Version
and greatly, with joy, and gladness, your age, exultation
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 3 : 22 ]
обрадовались бы до восторга, восхитились бы, что нашли гроб?
[ Пс 42 : 4 ]
И подойду я к жертвеннику Божию, к Богу радости и веселия моего, и на гуслях буду славить Тебя, Боже, Боже мой!
[ Пс 44 : 16 ]
приводятся с весельем и ликованьем, входят в чертог Царя.
[ Пс 64 : 13 ]
источают на пустынные пажити, и холмы препоясываются радостью;
[ Прит 23 : 24 ]
Торжествует отец праведника, и родивший мудрого радуется о нем.
[ Иер 48 : 33 ]
Радость и веселье отнято от Кармила и от земли Моава. Я положу конец вину в точилах; не будут более топтать в них с песнями; крик брани будет, а не крик радости. 