Симфония Стронга : вот H2005 הן‎

Номер:

H2005

Значение слова:

הן‎ - вот [1. вот!, се!;2. если.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive particle; lo!; also (as expressing surprise) if — behold, if, lo, though.

Часть речи

Частица

Варианты синодального перевода

вот , ибо , Если

Варианты в King James Bible

If, Though, for, Lo, Behold

Варианты в English Standard Version

Here we [are], Nevertheless, Yet, Surely, Here we are, So behold, and indeed, Look, Yes, then here I am, behold, Look at, So now, Now that, See how, We are now, Now I will indeed, Here am I, am but, Since, Indeed

Варианты в New American Standard Bible

here, Since, even, if, If, Good, Though, See, Look, Lo, Behold, behold

Родственные слова

H2006 הן; , H2009 הנּה; , H3860 להן;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 2Пар 7 : 13 ]

Если Я заключу небо и не будет дождя, и если повелю саранче поядать землю, или пошлю моровую язву на народ Мой,

Вот, Он убивает меня, но я буду надеяться; я желал бы только отстоять пути мои пред лицем Его!